Folksongs for the Afterlife - Death By Melody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death By Melody» из альбома «Put Danger Back in Your Life» группы Folksongs for the Afterlife.
Текст песни
If you ever need a liar I’m good telling two of the white kind Placing bets on fixed elections Fall in love without affection I know that you like a sad end But I’m getting out before then Like a hammer and a gun You don’t have to fight to know that you have won Like a hammer and a gun I know that you have won All the schoolgirls that you knew Will be back someday to fall in love with… I waited for you all night Waiting all alone Past the point of midnight On the ride home I waited for you all night Waiting all alone Past the point of midnight On the ride home Honey can you hear me? Are you all alone? Honey can you feel me? Can you even hear me At all? At all? At all? At all?
Перевод песни
Если тебе когда-нибудь понадобится лгунья. Я хорошо говорю, что двое белых Делают ставки на фиксированные выборы, Влюбляются без привязанности. Я знаю, что тебе нравится печальный конец, Но я выхожу раньше, Как молот и пистолет, Тебе не нужно бороться, чтобы знать, что ты выиграл, Как молот и пистолет, Я знаю, что ты выиграл. Все школьницы, которых ты знал, Однажды вернутся, чтобы влюбиться... Я ждал тебя всю ночь, Ждал в полном одиночестве, Мимо полуночи, По дороге домой. Я ждал тебя всю ночь, Ждал в полном одиночестве, Мимо полуночи, По дороге домой, Милая, ты меня слышишь? Ты совсем один? Милая, ты чувствуешь меня? Ты вообще меня слышишь? Вообще? Вообще? Вообще?