Fold Zandura - Tonight Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight Forever» из альбома «Ultra Forever» группы Fold Zandura.
Текст песни
now maybe im wrong but i cant see myself in your eyes and maybe its taken so long just to uncover whats been there all this time we never believed in each other dont say tonight is forever youre fooling yourself were fading were slowly losing the wonder if nothing else of being in love (being in love) would you admit from the start anything was better than speaking our minds? and now would it tear us apart to rediscover what we left behind? i just cant believe we let it slip away cant say tonight is forever were fooling ourselves were fading were slowly losing the wonder if nothing else of staying in love (staying in love) failing with words when its all that we can do to be heard and when did we ever listen? we never believed in each other dont say tonight is forever were fooling ourselves were fading were slowly losing the wonder if nothing else of being in love (being in love) being in love being in love
Перевод песни
теперь, может быть, я ошибаюсь, но я не могу видеть себя в твоих глазах, и, может быть, это заняло так много времени, чтобы раскрыть то, что было там все это время, мы никогда не верили друг в друга. не говори, что эта ночь-вечность, ты обманываешь себя , медленно угасаешь, теряя удивление, если бы ничто другое не было в любви (в любви) , ты бы с самого начала признала, что все было лучше, чем говорить о наших мыслях? и теперь это разорвет нас на части, чтобы заново открыть то, что мы оставили позади? я просто не могу поверить, что мы упустили это. не могу сказать, что сегодня вечером мы вечно обманывали себя, постепенно исчезали, теряя удивление, если больше ничего не остается в любви (не остается в любви) , не имея слов, когда это все, что мы можем сделать, чтобы быть услышанными. и когда мы вообще слушали? мы никогда не верили друг в друга. не говори, что эта ночь-вечность, обманывала себя, исчезала, медленно теряла удивление, если больше ничего не было в любви (в любви) , в любви, в любви.