Focused - Consumer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Consumer» из альбома «The Hope That Lies Within» группы Focused.
Текст песни
We’re all living in selfishness And not caring about others lives But we only want what we want This greed right in front of our eyes View our worth, is out of control We see it and just keep taking This world becomes more valuable than love It haunts our world and we cover our eyes We buy to our hearts content to fill a void Now, I will relent, it won’t go away, no, it won’t go away This image you want, it will take your life and you will pay Our society teaches consumption is the only thing Get rich quick scheme Take the goods while they’re cheap Dwelling in a material world We drown ourselves in growth and purchase these lies It’s in our greed, our greed right in front of our eyes The media pushes beauty and sex as acceptance To wear a mask or a condom and fool yourself Buying into this growth, we kill the image If this is how to be accepted? Then I will have no part It haunts our world and we cover our eyes We buy to our hearts content to fill this void, yeow And I will relent, it won’t go away, no, it won’t go away This image you want, it will take your life and with end, you will pay We drown ourselves in growth and we purchase these lies It’s in our greed, our greed right in front of our eyes This media pushes beauty and sex as acceptance You wear a mask and a condom and fool yourself It won’t go away, no, it won’t go away This image you want, it will take your life and you will pay And you will pay Our seven seed is shot down, all this products and progress We cover our eyes, try to ignore, it all falls away We always seem to be just turning away and anticipate inside The exactness or have the part Our society teaches consumer consumption is the only thing And get rich quick scheme is the only way Take the goods while they’re cheap and they keep selling and selling Dwelling in a material world We drown ourselves in this growth and we purchase these lies It’s in our greed, it’s in this greed, right in front of our eyes This media pushes beauty and sex as acceptance We bore ourselves, five minutes growth, almost kill the image Is this is how to be accepted? Then I will have no part And this wealth can never be more valuable than love
Перевод песни
Мы все живем в эгоизме И не заботимся о других, Но мы хотим лишь того, чего хотим. Эта жадность прямо перед нашими глазами, Видя нашу ценность, выходит из-под контроля. Мы видим это и просто продолжаем принимать, Этот мир становится ценнее любви. Он преследует наш мир, и мы закрываем глаза, Мы покупаем нашим сердцам, чтобы заполнить пустоту. Теперь я уступлю, это не исчезнет, нет, это не исчезнет. Этот образ, который ты хочешь, он заберет твою жизнь, и ты заплатишь, Наше общество учит, что потребление-единственное, что Богатеет, быстрая схема, Возьми товар, пока он дешевый, Живущий в материальном мире, Мы утопаем себя в росте и покупаем эту ложь. Это в нашей жадности, нашей жадности прямо перед нашими глазами. СМИ толкают красоту и секс, как признание носить маску или презерватив и обманывать себя, покупая этот рост, мы убиваем образ, если это то, как быть принятым? тогда у меня не будет части, это преследует наш мир, и мы закрываем глаза, мы покупаем нашим сердцам, чтобы заполнить эту пустоту, да, и я буду смиряться, это не исчезнет, нет, это не исчезнет. Этот образ, который ты хочешь, он заберет твою жизнь, и с концом ты заплатишь, Мы утопим себя в росте, и мы купим эту ложь. Это в нашей жадности, нашей жадности прямо перед нашими глазами. Эти СМИ толкают красоту и секс, как признание, Ты носишь маску и презерватив и обманываешь себя, Это не исчезнет, нет, это не исчезнет. Этот образ, который ты хочешь, он заберет твою жизнь, и ты заплатишь, И ты заплатишь, Наши семь семян сбиты, все эти продукты и прогресс, Мы закрываем глаза, пытаемся игнорировать, все это исчезает. Мы всегда, кажется, просто отворачиваемся и предвосхищаем в точности или имеем ту часть, которую наше общество учит, что потребление-единственное, и богатеем, быстрая схема-единственный способ взять товар, пока он дешев, и они продолжают продавать и продавать жилье в материальном мире, мы утопаем себя в этом росте, и мы покупаем эту ложь. Это в нашей жадности, это в нашей жадности, прямо перед нашими глазами. Это СМИ толкает красоту и секс, как признание, Мы наскучили себе, пять минут роста, почти убить образ. Это то, как быть принятым? тогда у меня не будет части, И это богатство никогда не может быть более ценным, чем любовь.