Fm Static - Three Days Later текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Days Later» из альбомов «3 Out Of 4 Ain't Bad» и «What Are You Waiting For?» группы Fm Static.
Текст песни
I made a wish on a shooting star once But it’s been so long, never did believe it Til you showed up there, and proved me wrong Everyone is here n' they’re all cheerin', the end of another day Woa-o-o-oah, Oa-o-o-oh! It’s Friday night, everyone’s asleep, and now we’re walkin' home Our shadows grow underneath the streetlights til they’re overgrown A perfect end to a perfect night, and I feel so alright Woa-o-o-oah, Oa-o-o-oh! One, she makes me feel not- Two, much like anything, that’s- Three, times more than I’ve ever felt before, and it’s- One, a.m. and I’m- Two, sucked in, cuz it’s- Three days later, I can’t stop thinkin' about you Call up your friends n' let’s go down to the beach Bring your stereo and all your favorite CDs We’ll bring all the guitars, sit on top of our cars And sing the night away just like rock star It’s wide-open, everyone’s scopin', hopin' to have a night where nothin' gets broken I will believe in you tonight Oh, I’ll believe in you tonight
Перевод песни
Однажды я сделал желание на стреляющую звезду Но это было так долго, никогда не верило. Пока вы не появились там и не доказали, что я ошибаюсь Все здесь, «все они все», конец другого дня Woa-o-o-oah, Oa-o-o-oh! В пятницу вечером все спят, и теперь мы ходим домой. Наши тени растут под уличными фонарями, пока они не заросли Идеальный конец идеальной ночи, и я чувствую себя так хорошо Woa-o-o-oah, Oa-o-o-oh! Во-первых, она заставляет меня не чувствовать - Два, во многом похожее на что-то, Три, раз больше, чем я когда-либо чувствовал раньше, и это - Один, один и два, два, втянутые, потому что это - Три дня спустя я не могу перестать думать о тебе Призовите своих друзей, «давайте спустимся на пляж Принесите свою стереосистему и все ваши любимые компакт-диски Мы возьмем все гитары, сядем поверх наших автомобилей И петь всю ночь напролет, как рок-звезда Это широко открытое, все scopin ', hopin', чтобы иметь ночь, где nohin 'получает сломанный Я буду верить в тебя сегодня вечером О, я буду верить в тебя сегодня вечером