FM - Seventh Heaven текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seventh Heaven» из альбома «Surveillance» группы FM.

Текст песни

We are not the first ones who have lived here City built on city through the ages Strengthened by technology, we conquer to survive But like a dream it could all fade away Now the seventh decade is behind us Time to face the challenge of the Eighties Will the nations find a peace, conforming to survive Or like a dream will it all fade away Like the ancient mariners before Sailed in wooden ships around the world We can travel farther in a day Can we see the reason why we live Like the sage who studied all the stars Gazing through a hollow wooden glass We see far but cannot reach the end Can we find the reason why… I am not the dreamer, I’m a dream Held inside a frail human shell I would give my heart to understand Can you see the reason why we live

Перевод песни

Мы не первые, кто здесь жил. Город, построенный на городе сквозь века, Укрепленный технологиями, мы побеждаем, чтобы выжить. Но, как мечта, она может исчезнуть. Теперь седьмое десятилетие позади. Время, чтобы противостоять вызову восьмидесятых, Найдут ли нации мир, соответствующий выживанию, Или, как мечта, все это исчезнет, Как древние моряки, прежде Чем плыть на деревянных кораблях по всему миру, Мы можем путешествовать дальше за день Можем ли мы увидеть причину, почему мы живем, Как мудрец, который изучал все звезды, Глядя через пустые деревянные стекла, Мы видим далеко, но не можем достичь конца? Можем ли мы найти причину, почему ... Я не мечтатель, я мечта, Заключенная в хрупкой человеческой оболочке? Я бы отдал свое сердце, чтобы понять, Видишь ли ты причину, по которой мы живем?