Flyleaf - Blue Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Roses» из альбома «Between the Stars» группы Flyleaf.
Текст песни
You said «come on, let’s go down that yellow brick road» But that path was primrose and led back to black and white And now I know, since that day you chose to let me know My hearts been tangled with thorns that choke the light Oh, here I go, collecting roses to me from you Oh, here I go, a dozen red for every wound Oh, now I stop and smell the roses when they’re blue Gonna find my way, break the lock on the emerald city gates It could be simple, but we’re only half-awake I feel the pain set in when I think of you and grip the stems I feel my head begin to spin, I’m not alright Oh, here I go, collecting roses to me from you Oh, here I go, a dozen red for every wound Oh, now I stop and smell the roses when they’re blue Let go of the stems, free to bloom again Let go of the stems, free to bloom again Oh, here I go, collecting roses to me from you Oh, here I go, a dozen red for every wound Oh, now I stop and smell the roses when they’re blue (Stop, stop, stop…) Let go of the stems, free to bloom again Free to bloom again when they’re blue
Перевод песни
Вы сказали «давай, пойдем по этой желтой кирпичной дороге» Но этот путь был примулом и вернулся к черно-белым И теперь я знаю, что с того дня ты решил сообщить мне Мои сердца были запутаны шипами, которые задушили свет О, вот и я, собираю розы от тебя О, вот и я, дюжина красных на каждую рану О, теперь я останавливаюсь и чувствую запах роз, когда они синие Собираюсь найти свой путь, сломать замок на изумрудных городских воротах Это может быть просто, но мы только наполовину бодрствуем Я чувствую боль, возникающую, когда я думаю о тебе и захватываю стебли Я чувствую, что моя голова начинает вращаться, я не в порядке О, вот и я, собираю розы от тебя О, вот и я, дюжина красных на каждую рану О, теперь я останавливаюсь и чувствую запах роз, когда они синие Отпустите стебли, чтобы снова расцвести Отпустите стебли, чтобы снова расцвести О, вот и я, собираю розы от тебя О, вот и я, дюжина красных на каждую рану О, теперь я останавливаюсь и чувствую запах роз, когда они синие (Остановка, остановка, остановка ...) Отпустите стебли, чтобы снова расцвести Свободно цвести снова, когда они синие