Flying Fox and the Hunter Gatherers - Winter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter» из альбома «Hans My Lion» группы Flying Fox and the Hunter Gatherers.
Текст песни
Every time we sing this song An old man somewhere wrings his hands In sad frustration Will he never learn? His tarry lungs don’t feel the air Can’t taste his ashen solace But he knows this fire, he let it burn And so will I A mother births a grateful child In hopes that he will learn To love his happiness At least to say he’s tried But nature has her way with us And my poor brother Is not immune to providence He gives his hands away It’s the same way we all have felt This poor petty pity of self The willing watch lust, so insatiable Teething on our pride forever There’s the castle, and there’s the King And Look, He’s lost His Wedding Ring: All the world will have to Suffer Search the Forest, Search the Grounds Don’t let Them rest until It’s found: All the world will have to pay But not me. Ever Go! It’s the same way we all have felt This poor petty pity of self The willing watch lust, so insatiable Teething on our pride forever The palace halls ring deadly quiet and all because of You In your abandonment, you cut their throats, you fool
Перевод песни
Каждый раз, когда мы поем эту песню, Старик где-то сжимает руки В печальном разочаровании, Он никогда не узнает? Его медленные легкие не чувствуют, что воздух Не может почувствовать его пепельное утешение, Но он знает этот огонь, он позволил ему сгореть. И я Тоже, мать, родила благодарного ребенка, В надежде, что он Научится любить свое счастье, По крайней мере, сказать, что он пытался, Но у природы есть свой путь с нами, И мой бедный брат Не застрахован от провидения, Он отдает свои руки. Так же, как мы все чувствовали Эту жалость К себе, желание смотреть на похоть, так ненасытно Прорезывая нашу гордость вечно. Вот замок, и вот король, И посмотри, он потерял свое обручальное кольцо. Весь мир должен будет страдать. Обыщи лес, обыщи Земли, Не дай им покоя, пока не найдешь: Весь мир должен будет заплатить, Но не я. никогда. Вперед! Так же, как мы все чувствовали Эту жалость К себе, желание смотреть на похоть, так ненасытно Прорезывающую нашу гордость, вечно Дворцовые залы звенят смертельно тихо, и все из-за тебя, В твоем оставлении, ты перерезал им глотки, ты дурак.