Flying Fox and the Hunter Gatherers - Autumn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Autumn» из альбома «Hans My Lion» группы Flying Fox and the Hunter Gatherers.
Текст песни
So you be a boxer, and me, I’m a dancer I will show you my moves Will you show me your speeding fist? If I’m bleeding off a turnbuckle Do you prance 'round your victory ring with kisses? (la la la la) It’s the way of the world We are bound by the war that divides I’d stay out of that war by your side You be a Lion, and me, I’m an antelope I’ll scamper away, cross the sunny Serengeti Will you give chase? Will you wear out my legs For another day, and another race? It’s the way of the world We are bound by the war that divides I’d stay out of that war by your side Now who’s done the worst things they ever will do? Darling, I have in a dream and I did them to you Though we fall out a window, yeah we rupture our spleen The worst parts are hidden, they’ll never be seen So you be a doctor, and me I’m a witch-woman How many nipples could Lucifer have Might you have miscounted? Yes, you might It’s the way of the world We are bound by the war that divides I’d stay out of that war by your side So take these bloody paws and my leather gloves This maliciously blunt finger tip This crude hosanna crying out As I press this rotting wine to your lips There will be no war in the world Save in this violent slumber
Перевод песни
Так ты будешь боксером, а я-танцором, я Покажу тебе свои движения, Покажешь ли ты мне свой ускоряющийся кулак? Если я истекаю кровью с Тандера. Ты танцуешь вокруг своего победного кольца поцелуями? (ла-ла-ла-ла-ла) Это путь мира, Мы связаны войной, которая разделяет Меня, я бы остался вне этой войны на твоей стороне . Ты будешь Львом, а я- Антилопой, я убегу прочь, пересеку солнечный Серенгети. Будешь ли ты гнаться за мной? будешь ли ты изматывать мои ноги Ради очередного дня и очередной гонки? Это путь мира, Который нас связывает война, разделяющая Меня, я бы не стал воевать с тобой Сейчас, кто сделал худшее, что они когда-либо сделают? Дорогая, у меня есть мечта, и я сделал ее с тобой. Хотя мы вываливаемся из окна, да, мы разрываем нашу селезенку, Худшие части скрыты, их никогда не увидят. Так что будь доктором, а я ведьмой. Сколько сосков могло бы быть у Люцифера, Может быть, ты ошибся? да, ты мог Бы, это путь мира, Который мы связаны войной, которая разделяет Меня, я бы остался в стороне от этой войны, рядом с тобой. Так возьми эти окровавленные лапы и мои кожаные перчатки, Этот злостно тупой кончик пальца, Эта грубая Осанна, кричащая, Когда я прижимаю это гниющее вино к твоим губам, В мире не будет войны, Кроме этого жестокого сна.