Flying Colors - Repentance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Repentance» из альбома «Live In Europe» группы Flying Colors.
Текст песни
Staring at the empty page before me All the years of wreckage run through my head Patterns of my live have thawed and torn me Revealing hurtful shame and deep lament Overwhelming sorrow now absorbs me As the pen begins to trace my darkest past Signs throughout my life that should have warned me Of all the wrongs I’ve done for which I must repent I once thought it better to regret Things that I have done, then haven’t Sometimes you’ve got to be wrong Learn the hard way Sometimes you’ve got to be strong When you think it’s too late Staring at the finished page before me All the damage now so clear and evident Thinking 'bout the dreaded task in store for me A bitter fear at the thought of my amends Hoping that the step will help restore me To face my past and ask for forgiveness Cleaning up my dirty side of this un-swept street Could this be the beginning of the end? I once thought it better to regret Things that I have done, then haven’t Sometimes you’ve got to be wrong Learn the hard way Just when you’re through hanging on You’re saved
Перевод песни
Смотрю на пустую страницу передо мной Все годы обломков пробегают мне голову Образцы моей жизни разморозили и разорвали меня. Выражая обидный стыд и глубокий плач Подавляющая печаль теперь поглощает меня. Когда перо начинает отслеживать мое темное прошлое Знаки на протяжении всей моей жизни, которые должны были предупредить меня. Из всех ошибок, которые я совершил, за что я должен покаяться Я как-то подумал, что лучше пожалеть Вещи, которые я сделал, тогда не Иногда вы должны ошибаться Изучите жесткий путь Иногда вы должны быть сильными Когда вы думаете, что уже слишком поздно Смотрю на завершенную страницу передо мной. Все повреждения теперь настолько ясны и очевидны Думая о страшной задаче для меня. Горький страх при мысли о том, что я исправляю Надеясь, что этот шаг поможет мне восстановить Мне противостоять моему прошлому и просить прощения Очистка моей грязной стороны этой неуправляемой улицы Может ли это быть началом конца? Я как-то подумал, что лучше пожалеть Вещи, которые я сделал, тогда не Иногда вы должны ошибаться Изучите жесткий путь Просто, когда вы навешаетесь. Вы спасены