Fly Upright Kite - Say You Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say You Love Me» из альбома «Every Breathing Moment EP» группы Fly Upright Kite.
Текст песни
My back against the ground Im looking up waiting to see if you are coming down Im putting faith to test Im letting go to see just where you will rest So I’ll drown in love, life me up above Until I fill clouds with doubt let them rain out So say you love me And this is not ending Or have I fallen without you Love has dark corners To hide all the lies in a room full of light My stitched heart can not feel a shadow moving Everytime I put trust in your hands you break what I gave Please I’ll make you believe So say you love me And this is not ending Or have I fallen without you Give me wings I need the wind To lift we me up out of weathered skin I can be loved to make things clear I can be loved I need you here So say you love me And this is not ending Or have I fallen without you Say you love me And this is not ending or have these dark clouds broke open
Перевод песни
Я спиной к земле, Я смотрю вверх, жду, когда ты спустишься. Я вкладываю веру, чтобы проверить, Я отпускаю, чтобы увидеть, где вы будете отдыхать. Так что я утону в любви, жизнь меня выше, Пока я не заполню облака сомнениями, пусть они льются дождем. Так скажи, что любишь меня. И это еще не конец, Или я влюбился без тебя? У любви есть темные углы, Чтобы скрыть всю ложь в комнате, полной света, Мое сшитое сердце не может чувствовать движение тени. Каждый раз, когда я доверяю тебе, ты ломаешь то, что я отдал, Пожалуйста, я заставлю тебя поверить. Так скажи, что любишь меня. И это еще не конец, Или я влюбился без тебя? Дай мне крылья, мне нужен ветер, Чтобы поднять, Мы меня из выветренной кожи, Меня можно любить, чтобы все прояснить, Меня можно любить, ты нужна мне здесь. Так скажи, что любишь меня. И это еще не конец, Или я влюбился без тебя? Скажи, что любишь меня. И это еще не конец, или эти темные тучи распахнулись.