Flávio José - É Sempre Assim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «É Sempre Assim» из альбомов «O Forró de Flávio José» и «Me Diz Amor» группы Flávio José.
Текст песни
É sempre assim Me deixa louco E de repente vai embora Faz o que quer Com a minha vida e joga fora Como se o tempo Fosse um lenço de papel Me faz sofrer Sofre também Porque o amor é uma loucura Por mais que tente Essa saudade não tem cura E um grande amor Nem todo dia cai do céu E sempre assim Você não deixa o nosso amor Viver em paz Se eu tanto diz Você diz que tanto faz O mundo ensina E você não quer aprender Pode falar, me machucar Me derrubar dessa ladeira Meu coração Não tem medida E nem porteira Mas sempre soube te agradar Dentro de mim Pode gritar Pra todo mundo Que você já me esqueceu Pode pisar meu coração Que é só seu Que eu vou morrer Dizendo o amor é sempre assim
Перевод песни
Это всегда так Меня с ума И вдруг уходит Делает то, что хочет С моей жизнью и выбрасывает Как будто время Были бумажные салфетки Заставляет меня страдать Страдает также Потому что любовь это безумие Как бы она ни старалась Эта тоска не имеет лечение И большой любви Не каждый день падает с неба И так всегда Вы не должны оставить нашу любовь Жить в мире Если я, как говорит Вы говорите, что так делает Мир учит И вы не хотите узнать, Можно говорить, мне больно Меня сбить с этого холма Мое сердце Не имеет измерения И, ни ворота Но я всегда знала, тебе понравится Внутри меня Можете кричать Для всех Что вы меня уже забыли Может наступать на мое сердце Что это только его Что я умру, Говорят, любовь-это всегда так