Flow - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбома «Wooden Elephants» группы Flow.
Текст песни
Reality could put you Through the test from time to time Very much like a power from above All day (All day) All night (All night) You know sometimes It makes you sick to the bone But you’ll never let go Or give up the fight You’re the one who showed me How to see the light Oh yeah (Oh yeah) All right (All right) The sun is ready to shine on Be brave and Gimme, gimme power Power, power, power You gotta let it awake And no matter what, you get Right up where you were Stopped dead in the ground That’s why you’re Running, running, running Running for the future Trying to live up to your dream I see you dashing through The wind just like Hero Reality could put you Through the test from time to time Very much like a power from above All day (All day) All night (All night) You know sometimes It makes you sick to the bone But you’ll never let go Or give up the fight You’re the one who showed me How to see the light Oh yeah (Oh yeah) All right (All right) The sun is ready to shine on Be brave and Gimme, gimme power Power, power, power You gotta let it awake And no matter what, you get Right up where you were Stopped dead in the ground That’s why you’re Running, running, running Running for the future Trying to live up to your dream I see you dashing through The wind just like Hero Running, running, running Running for the future Trying to live up to your dream I see you dashing through The wind just like Hero Get over the sorrow Heartbeat is rising Pouring out emotions Ringing in the distance Sky I’m looking up to Wishes always come true And it goes on and on Get over the sorrow Heartbeat is rising Pouring out emotions Ringing in the distance Sky I’m looking up to Wishes always come true From me to you this is the song of hope
Перевод песни
Реальность может Время от времени подвергать тебя испытанию, Очень похоже на силу свыше Весь день (весь день) Всю ночь (всю ночь). Знаешь, иногда Тебя тошнит до костей, Но ты никогда не отпустишь И не сдашься в битве, Ты единственный, кто показал мне, Как видеть свет. О, да (О, да) Все в порядке (все в порядке) Солнце готово сиять, Будь храбрым. Дай мне, дай мне силу. Сила, сила, сила, Ты должен позволить ей проснуться, И что бы ни случилось, ты встаешь Там, где тебя Остановили, мертвым в земле. Вот почему ты Бежишь, бежишь, бежишь, Бежишь в будущее, Пытаясь оправдать свою мечту. Я вижу, как ты мчишься сквозь Ветер, прямо как ... Герой! Реальность может Время от времени подвергать тебя испытанию, Очень похоже на силу свыше Весь день (весь день) Всю ночь (всю ночь). Знаешь, иногда Тебя тошнит до костей, Но ты никогда не отпустишь И не сдашься в битве, Ты единственный, кто показал мне, Как видеть свет. О, да (О, да) Все в порядке (все в порядке) Солнце готово сиять, Будь храбрым. Дай мне, дай мне силу. Сила, сила, сила, Ты должен позволить ей проснуться, И что бы ни случилось, ты встаешь Там, где тебя Остановили, мертвым в земле. Вот почему ты Бежишь, бежишь, бежишь, Бежишь в будущее, Пытаясь оправдать свою мечту. Я вижу, как ты мчишься сквозь Ветер, прямо как ... Герой! Бежать, бежать, бежать, Бежать, бежать в будущее, Пытаясь оправдать свою мечту. Я вижу, как ты мчишься сквозь Ветер, прямо как ... Герой! Преодолей печаль, Сердцебиение поднимается, Изливая эмоции, Звон в далеком Небе, я смотрю на Желания, которые всегда сбываются. И это продолжается и продолжается. Преодолей печаль, Сердцебиение поднимается, Изливая эмоции, Звенящие в далеком Небе, я смотрю на Желания, которые всегда сбываются От меня к тебе, это песня Надежды.