Flotsam and Jetsam - I Live You Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Live You Die» из альбома «No Place For Disgrace» группы Flotsam and Jetsam.
Текст песни
Your life passes you by, I live, you die. The arena is mine, I live, you die. Entry of the gladiators, 264 B.C. The emperors and nobles have made a pawn of me. I battle slaves end free men and wild blood thirsty beasts. The red sand surrounds me, so they can’t see them bleed. Your life passes you by (I live you die). The Reaper is near. Again the arena is mine (I live you die). I live you die. Sword drawn and battle ready, Trajan in command. Fight 'till death 100 days, corpses of 2000 men. The masses they decide the fate of a fallen men. Thumbs down in drunken haste, life’s taker and giver I am. Innocent children dressed like the sacred lamb, Taken for Nero’s-slaughter, as the people look away, To the pit dogs they are prey, the people look away… they look away… I live, you die! Persecuted Christians in the blood soaked ring. Many over many lose their lives, peace to their soul it brings.
Перевод песни
Ваша жизнь проходит мимо вас, я живу, вы умираете. Арена моя, я живу, ты умираешь. Вступление гладиаторов, 264 B.C. Императоры и дворяне сделали меня пешкой. Я сражаюсь с рабами, освобождая свободных людей и диких крови, жаждущих зверя. Красный песок окружает меня, поэтому они не могут видеть, как они истекают кровью. Ваша жизнь проходит мимо вас (я живу, вы умираете). Жнец находится рядом. Снова арена - моя (я живу, ты умираешь). Я живу, ты умираешь. Меч нарисован и готов к битве, Траян в команде. Бой "до смерти 100 дней, трупы 2000 человек. Массы решают судьбу падших людей. Пальцы вниз в пьяной поспешности, пожизненный и дающий я. Невинные дети, одетые как священный ягненок, Взятые за убийство Нерона, когда люди отводят взгляд, К пит-собакам они добычу, люди отводят взгляд ... они отводят взгляд ... Я живу, ты умираешь! Преследуемые христиане в пропитанном кровью кольцах. Многие из многих теряют свою жизнь, мир в их душе, которую она приносит.