Florent Pagny - Duele текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Duele» из альбома «C'Est Comme Ca» группы Florent Pagny.
Текст песни
Duele, duele cuando llegas Porque amo tu presencia y no te das cuenta, Pero duele, duele cuando callas, Escuchas mis palabras y no sientes nada. Y duele, en el alma. Y duele, me desgarra. Y duele, duele, que me mata Porque mientes, cuando dices estar bien. Duele, duele cuando ríes. Duele cuando finges Que eres insensible, Pero duele, duele si tú crees que no fue suficiente Lo que yo te amé. Y duele, en el alma. Y duele, me desgarra. Y duele, duele que me mata Porque mientes cuando dices estar bien. (Merci à Mihelic Vincent pour cettes paroles)
Перевод песни
Когда вы приходите, больно болит Потому что я люблю ваше присутствие, и вы не понимаете, Но больно, больно, когда ты заткнись, Вы слышите мои слова, и вы ничего не чувствуете. И больно, в душе. И больно, это меня рвет. И больно, больно, это убивает меня Потому что ты лжешь, когда говоришь хорошо. Больно, больно, когда ты смеешься. Больно, когда вы играете Что вы нечувствительны, Но больно, больно, если вы считаете, что этого недостаточно Я любил тебя. И больно, в душе. И больно, это меня рвет. И больно, больно, что он убивает меня Потому что ты лжешь, когда говоришь хорошо. (Мерси à Михеликс Винсент заваливает парусов)