Florent Pagny - Ca fait des nuits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ca fait des nuits» из альбомов «Triple Best Of», «Les 50 Plus Belles Chansons De Florent Pagny», «Anthologie», «2Cd» и «Bienvenue chez moi» группы Florent Pagny.
Текст песни
A fait des nuits Que j’t’aime d’amour A fait du temps Qu’on s’dit bonjour Qu’on a du mal s’retrouver Qu’on a du mal s’sparer Et qu’on serre fort nos deux corps Et qu’on se caresse les yeux Qu’on ait raison qu’on ait tort L’amour a ouvert le feu Et je t’aime d’amour Mon amour Je te vois toujours jolie Et je crve Du jour o l’amour S’en ira sans dire merci Et je hais dj tes absences Et je hais devoir partir Il parait qu’c’est dans l’esprance Que la vie doit se construire A fait des nuits Que j’t’aime d’amour A fait du temps qu’on s’dit bonjour Qu’on a du mal s’retrouver Qu’on a du mal s’sparer Et qu’on serre fort nos deux corps Et qu’on se caresse les yeux Qu’on ait raison qu’on ait tort L’amour a ouvert le feu C’est parti pour un tour de mange C’est parti pour un morceau de vie Souviens-toi de la neige La premire fois qu’on s’est compris Le premier regard de l’amour Le premier coup est parti Il nous emmne dans des toujours Et nous porte dans son lit Et je t’aime d’amour Mon amour Je te vois toujours jolie Et je crve du jour o l’amour S’en ira sans dire merci Et je lve mon verre ton corps Et je t’aime toujours encore Et je t’espre dans ce dcor J’ai envie de toi trop fort Que tu me dises Que tu m’aimes d’amour Que tu me dises que t’as envie Envie de dire pour toujours Envie de dire pour la vie Et je hais toujours tes absences Et je hais devoir partir Dans la folie de l’esprance Avec toi je veux construire A fait des nuits Que j’t’aime d’amour A fait du temps qu’on s’dit bonjour Qu’on a du mal s’retrouver Qu’on a du mal s’sparer Et qu’on serre fort nos deux corps Et qu’on se caresse les yeux Qu’on ait raison qu’on ait tort L’amour a ouvert le feu.
Перевод песни
Провел ночи Я люблю тебя любить Сделал время Доброе утро То, что трудно найти себя То, что трудно разделить И пусть наши тела будут сильно затянуты И мы ласкаем наши глаза Тот прав, что человек ошибается Любовь открыла огонь И я люблю тебя, люблю Моя любовь Я до сих пор вижу тебя довольно И я CRVE Со дня любви Понятно, спасибо И я ненавижу dj ваши отсутствующие И я ненавижу, что мне нужно уйти Кажется, что это в надежде Эта жизнь должна быть построена Провел ночи Я люблю тебя любить Сделал время, когда мы говорим привет То, что трудно найти себя То, что трудно разделить И пусть наши тела будут сильно затянуты И мы ласкаем наши глаза Тот прав, что человек ошибается Любовь открыла огонь Пришло время для еды Это пропало для жизни Помните снег В первый раз мы поняли друг друга Первый взгляд любви Первый выстрел ушел Он берет нас в И мы несем его кровать И я люблю тебя, люблю Моя любовь Я до сих пор вижу тебя довольно И я мечтаю о том дне, когда любовь Понятно, спасибо И я поднимаю свой бокал твоего тела И я все еще люблю тебя И я надеюсь, что вы в этом украшении Я хочу, чтобы ты был слишком сильным Что ты мне скажешь Что ты любишь меня от любви Что ты говоришь мне, что ты завидуешь Хотите сказать навсегда Хочешь сказать на всю жизнь И я все еще ненавижу твои отсутствия И я ненавижу, что мне нужно уйти В безумии надежды С вами я хочу построить Провел ночи Я люблю тебя любить Сделал время, когда мы говорим привет То, что трудно найти себя То, что трудно разделить И пусть наши тела будут сильно затянуты И мы ласкаем наши глаза Тот прав, что человек ошибается Любовь открыла огонь.