Florence Valentin - Vänner Emellan текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vänner Emellan» из альбома «Pokerkväll I Vårby Gård» группы Florence Valentin.

Текст песни

Du ser mig stå där på tricken igen Står och hänger med huvet mot väggen Du undrar: «Varför går du inte att nå? Du borde få en telefon» Och nere i trappan släpar vakterna bort Nåt fyllo som de har sparkat på Det finns så många som tycker som dig Att det är helt okej Men jag kan inte hjälpa det Mmm, jag kan inte hjälpa det Mmm Det är kanske konstigt att vi aldrig springer på varann mer Jag har funderat på det Men jag hatar de ställena du känner till Och de vännerna du rör dig med Och jag kan inte hjälpa det Nej, jag kan inte hjälpa det Mmm «Det är ett mindre brott att råna en bank Än att äga den» sa Berthold Brecht Och nu när jag ser dig med kotlettfrippa och attachén Så håller jag med han om det Och jag kan inte hjälpa det Nej, jag kan inte hjälpa det För det är nog så för alltid min vän Det är nog så för alltid min vän Det är nog så för alltid min vän För alltid min vän För alltid min vän

Перевод песни

Ты видишь, как я снова стою на трюке. Стоя и вися с капюшоном на стене, Ты удивляешься: "почему ты не можешь дотянуться? Ты должен взять телефон" , - и вниз по лестнице утащат охранники. Некоторые пьяные, они пинались. Есть так много людей, которые думают, как ты, Что все в порядке, Но я ничего не могу с этим поделать. Ммм, я ничего не могу с этим поделать. МММ ... Может, это странно, что мы больше никогда не сталкиваемся друг с другом. Я думал об этом. Но я ненавижу места, которые ты знаешь. И те друзья, с которыми ты переезжаешь, И я ничего не могу с этим поделать, Нет, я ничего не могу с этим поделать. МММ ... "Ограбить банк-это незначительное преступление, Чем владеть им", - сказал Бертольд Брехт. И теперь, когда я вижу тебя со свободным от котлет и атташе, Я с ним согласен. И я ничего не могу с этим поделать, Нет, я ничего не могу с этим поделать. Потому что, наверное, это мой друг навсегда. Это, наверное, так навсегда, мой друг, Возможно, так навсегда, мой друг, Навсегда, мой друг, Навсегда, мой друг.