Florelle - Le grand lustucru текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le grand lustucru» из альбома «Saint germain des pres» группы Florelle.
Текст песни
Quel est donc, dedans la plaine Ce grand bruit, qui vient jusqu'à nous? On dirait un bruit de chaînes Que l’on traîne, que l’on traîne Que l’on traîne sur les cailloux Quel est donc sur la rivière Ce grand bruit qui vient jusqu’ici? On dirait un bruit de pierres Que l’on jette, que l’on jette Que l’on jette dedans un puits C’est le Grand Lustucru qui passe C’est le Grand Lustucru qui mangera Tous les petits gars qui ne dorment guère Tous les petits gars qui ne dorment pas L’Angélus sonne sur Balanches Un pigeon tombe du clocher Quel est donc ce bruit de branches Que l’on traîne, que l’on traîne Que l’on traîne sur le plancher? C’est le Grand Lustucru qui passe C’est le Grand Lustucru qui mangera Tous les petits gars qui ne dorment guère Tous les petits gars qui ne dorment pas C’est le Grand Lustucru qui passe Et ce soir, c’est moi qu’il vient chercher Moi, ce soir, parce que je ne dors guère Moi, ce soir, parce que je ne dors pas
Перевод песни
Что так, в равнине Этот громкий шум, который доносится до нас? Звучит как звон цепей Тащить, тащить Пусть волочится по гальке Что так на реке Этот громкий шум, доносящийся до нас? Похоже на стук камней Что выбрасывать, что выбрасывать Что мы бросим в колодец Это великий Лустукру, который проходит Это великий Лустукру, который будет есть Все маленькие ребята, которые почти не спят Все маленькие ребята, которые не спят Ангела звенит на Баланше Голубь падает с колокольни Так что же это за шум ветвей Тащить, тащить Что мы валяемся на полу? Это великий Лустукру, который проходит Это великий Лустукру, который будет есть Все маленькие ребята, которые почти не спят Все маленькие ребята, которые не спят Это великий Лустукру, который проходит И сегодня он пришел за мной. Я сегодня, потому что я почти не сплю Я сегодня, потому что я не сплю