Floral Terrace - That's What Hopes are For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's What Hopes are For» из альбома «The Better Life EP» группы Floral Terrace.
Текст песни
I rely too much on apathy but you’re picking up on that the hardest parts to turn away I can’t remember when then you go say you can’t remember but I know you can’t forget all the love we shared together but we never knew each other at all I’ve been saying all the words you like and everything you taught me was always right and the reasons that you say you can’t remember but I know you can’t forget all the lines we wrote together in a book that wont be read you say you’ll leave but you swore it’s not me holding onto the world that you like how did it go waiting for everything you knew it worked I don’t want to change a thing but you wouldn’t let it go all the lives we changed and the love that we made yea it goes say you can’t remember but I know you can’t forget that we never knew each other at all say you can’t remember but I know you can’t forget all the lines we wrote together in a book that wont be read you say you’ll leave but you swore it’s not me holding onto the world that you like
Перевод песни
Я слишком много полагаюсь на апатию, но ты понимаешь, что самое сложное-отвернуться, я не помню, когда ты уходишь, говоришь, что не можешь вспомнить, но я знаю, что ты не можешь забыть всю любовь, которую мы делили вместе, но мы никогда не знали друг друга. Я говорил все слова, которые ты любишь, и все, чему ты меня учил, всегда было правильным, и причины, по которым ты говоришь, что не можешь вспомнить, но я знаю, что ты не можешь забыть все строки, которые мы написали вместе в книге, которую не будут читать. ты говоришь, что уйдешь, но ты поклялся, что это не я, держусь за мир, который тебе нравится, как это произошло, ожидая всего, что ты знал, что это сработало. Я не хочу ничего менять, но ты не отпустишь все жизни, которые мы изменили, и любовь, которую мы создали, да, она уходит. скажи, что не помнишь, но я знаю, что ты не можешь забыть, что мы никогда не знали друг друга. скажи, что ты не помнишь, но я знаю, что ты не можешь забыть все строки, которые мы написали вместе в книге, которую не будут читать. ты говоришь, что уйдешь, но ты поклялся, что это не я держусь за мир, который тебе нравится.