Flora Purim - Cartão de Visita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cartão de Visita» из альбома «Flora E MPM» группы Flora Purim.
Текст песни
Quem quiser morar em mim Tem que morar no que o meu samba diz Tem que nada ter de seu Mas tem que ser o rei do seu país Tem que ser uma vidinha folgada Mas senhor do seu nariz Tem que ser um «não faz nada» Mas saber fazer alguém feliz Tem que viver devagarinho Pra poder ver a vida passar Tem que ter um pouco de carinho para dar Precisa, enfim, saber gastar e ao receber uma esmolinha Dar de troco o céu e o mar Tem que ser um louco Mas um louco para amar Vai ter que ter tudo isso Tudo isso pra contar Tem que bater muita calçada s Só cantando o que o povo pedir E só vendo a moçada praticando pra faquir Precisa, enfim, filosofar Que ser alguém é não ser nada E não ser nada é ser alguém Tem que bater samba E bater samba muito bem Vai ter que ter tudo isso Tudo isso e o céu também
Перевод песни
Кто хочет жить во мне Нужно жить на что мой говорит, samba Должны ничего не иметь его Но он должен быть королем своей страны Должны быть vidinha свободной одежде Но господь его носа Должно быть «ничего не делает» Но знать, сделать кого-то счастливым Придется жить, верить Я могла видеть, жизнь проходит мимо Должны иметь немного любви, чтобы дать Нужно, наконец, знать, тратить и получать esmolinha Дать сдачу, небо и море Нужно быть сумасшедшим Но сумасшедший, чтобы любить Будете иметь все это Все это для подсчета Нужно бить большой булыжник s Только петь то, что люди просят И только увидев на форуме практикует, ты факир Нужно, во всяком случае, философствования Быть кто-то не может ничего И не быть ничего-это быть кем-то Бить samba И бить samba очень хорошо Будете иметь все это Все это и небо тоже