Flogging Molly - The Spoken Wheel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Spoken Wheel» из альбома «Within a Mile of Home» группы Flogging Molly.
Текст песни
Your passin' broke the silence On that dark October day The sun was headin' for the west As it did I heard you say I set my sail for a gentle breeze Now I leave this world as it was meant to be And you, did you listen to anything I said? Did you ever listen to me? Though now it seems you’ll never know But every lad to a man must grow Till winter comes to celebrate Then proudly chills the bone When at last they bury me Into this ground you’ll someday see And you, did you listen to anything I said? Did you ever listen to me? Though the face we wear Sometimes seldom speaks From the babe that cries To this grown man’s feet May the hand still write And it’s heart shape keep Till our fathers, sons and daughterss agree So I will pave this road till glory Sets our broken spirit free From every cross-soaked nail pours endless rain With tears no eye should see But they could fill our highest ocean And the rivers in between With every blade that flower must grow then drown With love our cruelest sea
Перевод песни
Ваше прошлое нарушило молчание В тот темный октябрьский день Солнце было направлено на запад Как я слышал, вы говорите Я поставил свой парус на легкий ветерок Теперь я покидаю этот мир, поскольку он должен был быть И ты, ты слушал все, что я сказал? Вы когда-нибудь слушали меня? Хотя теперь кажется, что вы никогда не узнаете Но каждый парень должен расти До зимы приходит праздновать Затем гордо охлаждает кость Когда, наконец, они похоронят меня. В эту землю вы когда-нибудь увидите И ты, ты послушал все, что я сказал? Вы когда-нибудь слушали меня? Хотя лицо, которое мы носим Иногда редко говорит От младенца, который плачет К этим взрослым мужским ногам Пусть рука все еще напишет И это сердце формы держать Пока наши отцы, сыновья и дочери не согласятся Поэтому я проложаю эту дорогу до славы Устанавливает наш сломанный дух бесплатно Из каждого кремового гвоздя выливается бесконечный дождь Со слезами ни один глаз не должен видеть Но они могли бы заполнить наш самый высокий океан И реки между ними С каждым лезвием, который должен расти цветком Затем утонуть С любовью наше самое жестокое море