Flogging Molly - The Heart of the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Heart of the Sea» из альбома «Speed of Darkness» группы Flogging Molly.
Текст песни
Stick and stones, a few clam living bones Salt and water melt my skin If you don’t set sail, you’ll end up in the belly of a whale No swallow saint will mock your grave Every light of every day It’s a way into decay But I won’t cry myself to sleep 'Cause my soul no longer weeps But my body lies in the heart of the sea Darkness breaks and we heard the morning wakes She marks us weary as we drown Show no remorse as you will make a beautiful course Let’s do the one you love the most Every light of every day It’s a way into decay Don’t fornicate With the one you love to hate You’ll wind up dead before she vows But I won’t cry myself to sleep 'Cause my soul no longer weeps While my body lies in the heart of the sea Another useless confrontation Leaves any A-class confirmation Now the end appears And my eyes are filled with fear I am blind, I am blind, take me up before I die Don’t wanna end up in the heart of the sea Oh, I am blind, I am blind, take me up before I die I don’t wanna end up in the heart of the sea Now the lesson is lesson is learnt Don’t you remember the fire from your burns Walk, it’s better even truly feel But I won’t cry myself to sleep 'Cause my soul no longer weeps While my body lies in the heart But I won’t cry myself to sleep 'Cause my soul no longer weeps While my body lies in the heart of the sea Heart of the sea
Перевод песни
Придерживайтесь и камни, несколько моллюсков живых костей Соль и вода тают мою кожу Если вы не отплыли, вы окажетесь в брюхе кита Ни один проглотивший святой не издевается над вашей могилой Каждый свет каждого дня Это путь к распаду Но я не буду плакать, чтобы спать Потому что моя душа больше не плачет Но мое тело лежит в сердце моря Тьма разрывается, и мы слышали утренние пробуждения Она насчет усталости, когда мы тонем Не проявляйте раскаяния, так как вы сделаете красивый курс Давайте сделаем тот, который вы любите больше всего Каждый свет каждого дня Это путь к распаду Не любите С тем, кого вы любите ненавидеть Вы завершите мертвых, прежде чем она даст обет Но я не буду плакать, чтобы спать Потому что моя душа больше не плачет Пока мое тело лежит в самом сердце моря Еще одна бесполезная конфронтация Оставляет подтверждение A-класса Теперь появляется конец И мои глаза наполнены страхом Я слепой, я слепой, возьми меня, прежде чем я умру Не хочешь оказаться в самом сердце моря О, я слепой, я слепой, возьми меня, прежде чем я умру Я не хочу оказаться в самом сердце моря Теперь урок извлечен из урока Вы не помните огонь от ожогов Прогулка, лучше даже по-настоящему почувствовать Но я не буду плакать, чтобы спать Потому что моя душа больше не плачет Пока мое тело лежит в сердце Но я не буду плакать, чтобы спать Потому что моя душа больше не плачет Пока мое тело лежит в самом сердце моря Сердце моря