Flogging Molly - Punch Drunk Grinning Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Punch Drunk Grinning Soul» из альбома «Float» группы Flogging Molly.
Текст песни
It took me everything I had To give all that I could Walk beside me while I sleep Steer me from the slumber wolf Tangled forest of the mind Speaks to me of self-despise Close the window through the pane Hear the siren’s serenade Could have been the comeback kid The southpaws' legend glove to fill No shadow boxer but the one A true contender for the crown Now this punch drunk grinning soul In its' corner begs 'no more' Hey now, stay proud You were lost on a blue day Hey now, stay proud Hey now, stay proud you were lost on a blue day Hey now, stay proud But we hardly knew ya The chamber echo never speaks The rushin' tide devours my feet No global warming fills this soul For hell it freezes what it stole From the beggar’s empty plate To our world that stuffs its' face But these tired eyes are crashin' down on me While the paint never dries On these four walls that now suffocate me But tonight, maybe tonight All will be free Release, unlock this prison door It can’t hold me anymore Serpent lied with sting of tale Hand of reason rusts the nail Now this punch drunk grinning soul In its' corner begs 'no more'
Перевод песни
Мне потребовалось все, что у меня было Чтобы все, что я мог Прогулка рядом со мной, пока я сплю Убери меня от дремоты Загнанный лес ума Говорит мне о самоотречении Закройте окно через панель Услышь серенаду сирены Может быть, ребенок возвращения Ледяную перчатку левша для заполнения Никакой теневой боксер, кроме одного Настоящий претендент на корону Теперь этот пьяный пьяный ухмыляющийся душу В своем «углу» больше нет » Эй, теперь держись Вы потерялись в синий день Эй, теперь держись Эй, теперь держись Вы потерялись в синий день Эй, теперь держись Но мы почти не знали. Какое эхо никогда не говорит Прилив рушина пожирает мои ноги Глобальное потепление не наполняет эту душу Для ада он замораживает то, что он украл С пустой плиты нищего В наш мир, который наполняет его лицо Но эти усталые глаза краснеют от меня, Пока краска никогда не сохнет На этих четырех стенах, которые теперь задушили меня, Но сегодня, может быть, сегодня вечером Все будет бесплатным Отпустите, откройте дверь тюрьмы Это больше не может меня удерживать Змея солгала жалом сказки Рука разума ржавеет гвоздь Теперь этот пьяный пьяный ухмыляющийся душу В своем «углу» больше нет »