Flogging Molly - Between A Man And A Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Between A Man And A Woman» из альбома «Float» группы Flogging Molly.
Текст песни
Between a man and a woman Life begins again Between love and confusion Lies only pain Take my world, feed my soul Shake my prayer, don’t ever let go Give me the sun, the moon above The stars should fall, the heaven knows Between a man and a woman It’s everything or nothing at all Everything or nothing at all Everything or nothing at all Is there a rhyme or a reason? They just ain’t the same You tell me I’ll half crazy But you’re real sane Look at me on your mirror Staring at your face In love with my own reflection Or in need of a change Take my world, feed my soul Shake my prayer, don’t ever let go Give me the sun, the moon above The stars should fall, the heaven knows Between a man and a woman It’s everything or nothing at all Everything or nothing at all Everything or nothing at all She said, «Love me like you did You did before» She said, «Love me like you did You did once more» Between a man and a woman It’s everything or nothing at all Everything or nothing at all Everything or nothing at all Take my world, feed my soul Shake my prayer, don’t ever let go Give me the sun, the moon above The stars should fall, the heaven knows
Перевод песни
Между мужчиной и женщиной Жизнь начинается снова Между любовью и замешательством Ложь только боль Возьми мой мир, дай мне душу Встряхни мою молитву, никогда не отпускай. Дай мне солнце, луна выше Звезды должны падать, небо знает Между мужчиной и женщиной Это все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего вообще Есть ли рифма или причина? Они просто не то же самое Ты говоришь мне, что я с ума сошел Но ты настоящий здравомыслящий Посмотри на меня на зеркало Взгляд на лицо Влюбленный в свое собственное отражение Или нуждаетесь в изменении Возьми мой мир, дай мне душу Встряхни мою молитву, никогда не отпускай. Дай мне солнце, луна выше Звезды должны падать, небо знает Между мужчиной и женщиной Это все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего вообще Она сказала: «Люби меня так, как ты Вы делали это раньше » Она сказала: «Люби меня так, как ты Ты сделал еще раз » Между мужчиной и женщиной Это все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего вообще Возьми мой мир, дай мне душу Встряхни мою молитву, никогда не отпускай. Дай мне солнце, луна выше Звезды должны падать, небо знает