Flobots - Never Had It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Had It» из альбома «Fight With Tools» группы Flobots.
Текст песни
I see you sit and swallow pain For all of those who will not speak You raise your voice, you fill the stage Your eyes are wide You know the weakness that you’ve felt Is not just yours, so many more, you’re not alone The songs you sing are not your own You lift the room with somethin' real You never had it (You never had it) Keep on wantin' somethin' more (Keep on wantin' somethin' more) You never had it (You never had it) Keep on wantin' somethin' more (Keep on wantin') You never had it So you hesitate to try and find it You listen carefully for whispers Of what lurks behind it You play the corners, never get too close To where it might be waitin' for you Never had it Keep on wantin' somethin' more Keep wantin' more You never had it Keep wantin' more You never had it Keep hidin' the hope And then the pain is not yours No one’s holdin' the rope You gotta pull it on your own All the songs have been sung And all the doors have been closed Keep on wantin' more Keep on wantin' Keep on wantin' You keep on wantin' Keep on wantin' You keep on wantin' And I watch you wander through these halls You slouch, you shrug, you shrink away And I call you, stop, you blink, you pause You wander, who? You think the day will never end And when it does you wait up till the building’s dark The doors are locked, you’re on the bus You looked inside but did not touch You never had it (You never had it) Keep on wantin' somethin' more (Keep on wantin' somethin' more) You never had it (You never had it) Keep on wantin' somethin' more (Keep on wantin') You never had it But you know how to provide it So you stand up and call for it Nervous, describin' what you go through You don’t wanna get caught up in all the Things they say to try to provoke you Don’t need anyone to tell you Keep on wantin' somethin' more Keep wantin' more You never had it Keep wantin' more You never had it Keep hidin' the hope And then the pain is not yours No one’s holdin' the rope You gotta pull it on your own All the songs have been sung And all the doors have be closed Keep on wantin' more Keep on wantin'
Перевод песни
Я вижу, что ты сидишь и глотаешь боль Для всех тех, кто не будет говорить Вы поднимаете свой голос, вы заполняете сцену Ваши глаза широкие Вы знаете слабость, которую вы почувствовали Является не только вашим, тем больше, вы не одиноки Песни, которые вы поете, не являются вашими Вы поднимаете комнату с чем-то реальным Вы никогда этого не делали (У вас его никогда не было) Продолжайте больше (Продолжайте что-нибудь еще) Вы никогда этого не делали (У вас его никогда не было) Продолжайте больше (Продолжайте хотеть) У вас его никогда не было, поэтому вы не решаетесь попробовать его. Вы внимательно слушаете шепоты О том, что скрывается за ним. Вы играете в углах, никогда не слишком близко Там, где это может быть для вас Никогда больше не приходило в голову Продолжайте У вас его никогда не было. У вас никогда не было этого. Храните надежду И тогда боль не ваша Никто не держит веревку Вы должны потянуть его самостоятельно Все песни были исполнены И все двери были закрыты Продолжайте больше Продолжайте, Продолжайте, Вы продолжаете хотеть, Продолжайте, Вы продолжаете хотеть, И я наблюдаю, как вы блуждаете по этим залам Ты сутулясь, пожимаешь плечами, ты убираешься И я звоню тебе, остановись, моргаешь, пауза Вы блуждаете, кто? Вы думаете, что этот день никогда не закончится И когда это происходит, вы ждете до темноты здания Двери заперты, вы на автобусе Ты заглянул внутрь, но не трогал Вы никогда этого не делали (У вас его никогда не было) Продолжайте больше (Продолжайте что-нибудь еще) Вы никогда этого не делали (У вас его никогда не было) Продолжайте больше (Продолжайте хотеть) У тебя его никогда не было. Но ты знаешь, как это обеспечить. Поэтому ты встаешь и призываешь к Нервному, описывая, что ты переживаешь Вы не хотите попасться во все Вещи, которые они говорят, чтобы спровоцировать вас Не нужно никому говорить вам Продолжайте больше Продолжайте У вас его никогда не было. У вас никогда не было этого. Храните надежду И тогда боль не ваша Никто не держит веревку Вы должны потянуть его самостоятельно Все песни были исполнены И все двери закрыты Продолжайте больше Продолжайте,