Floater - The Watching Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Watching Song» из альбома «Angels in the Flesh and Devils in the Bone» группы Floater.
Текст песни
I squeezed and slid my wet way out Into a world that was too damn cold My pushing mother had no doubt That the child would be something to behold And all the church bells rang All the angels sang And I thought I should feel safe But I was always watching, always. Yeah, yeahhhh And I can’t slow it down I watch the seasons roll And I can’t slow it down Watch the seasons roll And I can’t slow it down Watch the seasons roll. yeah! Angels! Why don’t you save us? Devil! Why don’t you take us? Take us from ourselves? Take us from ourselves! Take us from ourselves! Ahhyeah ah ah ah ah ah ah ah ah… I know that I should feel safe I’m always watching I know that I should feel safe But I’m always watching I know that I should feel safe I’m always watching I know that I should feel safe But I’m always watching I know that I should feel safe
Перевод песни
Я выжал и скользнул по мокрому пути В мир, который был чертовски холоден. Моя мать-толкач не сомневалась, Что ребенку будет на что посмотреть, И все церковные колокола прозвенели. Все ангелы пели, И я думал, что должен чувствовать себя в безопасности, Но я всегда наблюдал, всегда. Да, да. И я не могу замедлить его. Я смотрю на Времена Года, и я не могу замедлить их. Наблюдаю за сезонами, И я не могу замедлить их, Наблюдаю за сезонами. да! Ангелы! почему бы вам не спасти нас? Дьявол! почему бы тебе не забрать нас? Забрать нас у себя? Забери нас от себя! Забери нас от себя! А-а-а-а-а-а-а-а... Я знаю, что должна чувствовать себя в безопасности. Я всегда наблюдаю. Я знаю, что должна чувствовать себя в безопасности, Но я всегда наблюдаю. Я знаю, что должна чувствовать себя в безопасности. Я всегда наблюдаю. Я знаю, что должна чувствовать себя в безопасности, Но я всегда наблюдаю. Я знаю, что должна чувствовать себя в безопасности.