Floater - Ghost in the Making текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost in the Making» из альбома «Stone by Stone» группы Floater.
Текст песни
All you tortured and strange, before we begin, just open your minds so we all can climb in Sell your souls for a dime. Don’t try to fight You’ll never be strong, but you’ll always be mine Yeah you’ll always be mine So you’re cock of the walk? A heart like a balloon and it’s getting bigger Still when there comes that knock upon your front door When you dance across the floor you’ll know one thing for sure You know they won’t see nothin' You know they won’t see nothin' You know they won’t see nothin' You know they won’t see you Oh they won’t see you While you’re working to earn just one slice I’ll give you this kindly advice: They’ll forget your name at half price You’re just a ghost in the making Now you’re tortured and you’re strange. It’s already begun Why keep throwing punches when you know that I’ve won? Sell your soul for a dime and don’t try to fight You’ll never be wrong, but you’ll never be right No you’ll never be right Talk your talk and walk your walk. I’m no common fool and I’d say you took your number Still when there comes that knock upon your front door when you dance across the floor You’ll know one thing for sure You know they won’t see nothin' You know they won’t see nothin' You know they won’t see nothin' You’ll know they won’t see you Oh they won’t see you While you’re working to earn just one slice I’ll give you this kindly advice: They’ll forget your name at half price Oh you’re just a ghost in the making
Перевод песни
Все, что ты пытаешь и странное, прежде чем мы начнем, просто открой свои мысли, чтобы мы все могу забраться внутрь. Не пытайся бороться, Ты никогда не будешь сильным, но ты всегда будешь моим. Да, ты всегда будешь моей. Так ты-член прогулки? сердце, как воздушный шар, и оно становится Все больше, когда приходит тот стук в твою входную дверь, Когда ты танцуешь на полу, ты точно знаешь одну вещь. Ты знаешь, они ничего не увидят. Ты знаешь, они ничего не увидят. Ты знаешь, они ничего не увидят. Ты знаешь, они не увидят тебя, О, они не увидят тебя, Пока ты работаешь, чтобы заработать только один кусочек, я дам тебе этот любезный совет: Они забудут твое имя за полцены, Ты просто призрак в процессе создания. Теперь тебя пытают и ты странный, это уже началось. Зачем бросать удары, если ты знаешь, что я выиграл? Продай свою душу за десять центов и не пытайся бороться, Ты никогда не ошибешься, но никогда не будешь прав. Нет, ты никогда не будешь права. Я не обычный дурак, и я бы сказал, что ты взял свой номер. И все же, когда ты постучишься в парадную дверь, когда станцуешь на танцполе, Ты поймешь одно наверняка. Ты знаешь, они ничего не увидят. Ты знаешь, они ничего не увидят. Ты знаешь, они ничего не увидят, Ты поймешь, они не увидят тебя, О, они не увидят тебя, Пока ты работаешь, чтобы заработать только один кусочек, Я дам тебе этот любезный совет: Они забудут твое имя за полцены. О, ты просто призрак, что творится.