Flo Rida - Mind On My Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind On My Money» из альбома «R.O.O.T.S. (Route Of Overcoming The Struggle)» группы Flo Rida.
Текст песни
I got my mind on my money, my money on my mind (Got my mind on my money, and my money on my mind) I got my mind on my money, money on my mind (Got my mind on my money, and my money on my mind) I got my mind on my money, my money on my mind (Got my mind on my money, and my money on my mind) I got my mind on my money, my money on my mind (Got my mind on my money, and my money on my mind) I got my mind on my money, my money on my mind The thing I got I sell it, to get it all the time A nickle or a dime, a half or a pound Long as my bitch ridin', I’ll put a nigga down Im a playa from the jump, a hustler from the start Something in your chest, then open up your heart Im bouta bet it, like Memphis 10, they get it get it Gotta have it have it, take it all, man if they let me Ima run it, put somethin' on it, instead of bet it It’s that money, don’t make no money, buddy I’m ready Can I get it? It’s win or lose, you know the rules We rollin', we didn’t hit it, now pay your dues Now when it comes to gettin' that cash flow Im all about that paper, no credit, just straight dough And for all who don’t know, there’s money out to be made So get it while you can, and still it’s just a phase In the eyes of a hustler nigga, you’d be amazed That time waits for no one, so God, I pray Try hard not to fall thru life stuck unemployed So instead I keep on livin' what’s given within my void Put a end after hours scrapin' up all my change From quarters to dimes, as you see, this ain’t no game So pick up on your pimpin', get on it and never slip Cuz all on my mind is my money fully gripped (fully gripped) Just call me, the money maker, bread taker Nigga Breaker, the pocket raper, money scraper May do me a favor, stay the fuck up out my way-a The rock that I can take it buddy to collect my paper That might save ya, think of no anger, no player hater No bumpin' heads, when it come to gettin' this paper Im a player, runnin' wit the, hand that was dealt Flippin' my work, ridin' the left, fully equipped Aint fuckin' wit hoes, unless talkin 'bout bread Duckin' these streets, givin' these strangers some head Bringin' it back, makin' sho', my pockets swole Workin' the streets, now they know they my hoes I must ain’t had it, I gotta get it Nothin' to lose, shoot me a quarter, and watch me flip it Shakin' these haters down the line, they somethin' wicked You on a roll then pay yo' dues, then buy a ticket Gather your cheddar 'round this world, there’s nothin' better But keep it boomin' like a system, thru any weather Stackin' my green, that’s somethin good, I’m on a mission Trappin' hard just like I should, no penny pinchin' And for the gold, we steady missin', and reminisin' Buy some S, ain’t even hittin', so stop yo' flippin Cuz when I pull in all my cheese you besta know There ain’t no playin' wit my thang when you see my foe Act like ya know
Перевод песни
Я понял свои деньги, мои деньги на уме (Получил мой взгляд на мои деньги, и мои деньги на уме) Я понял свои деньги, деньги на уме (Получил мой взгляд на мои деньги, и мои деньги на уме) Я понял свои деньги, мои деньги на уме (Получил мой взгляд на мои деньги, и мои деньги на уме) Я понял свои деньги, мои деньги на уме (Получил мой взгляд на мои деньги, и мои деньги на уме) Я понял свои деньги, мои деньги на уме То, что я получил, я продаю, чтобы все это время Никель или копейка, половина или фунт До тех пор, пока моя сука избавится, я поставлю ниггер Im playa от прыжка, hustler с самого начала Что-то в груди, затем откройте свое сердце Im bouta поставил его, как Мемфис 10, они получили его, чтобы получить его. Должно быть, у него есть это, возьмите все это, человек, если они позволят мне, чтобы Има запустил его, поставил на него что-то, вместо того, чтобы держать пари. Это то, что деньги, не Не делай денег, приятель, я готов Могу я это получить? Это победа или проигрыш, вы знаете правила Мы роллинг, мы не попали, теперь платим ваши взносы Теперь, когда дело доходит до получения этого денежного потока Я все об этом документе, без кредита, просто прямое тесто И для всех, кто не знает, есть деньги, которые нужно сделать Так что получите его, пока вы можете, и все же это всего лишь фаза В глазах гангстерского нигге вы были бы поражены Это время никого не ждет, поэтому, боже, я молюсь Постарайтесь не упасть до смерти Поэтому вместо этого я продолжаю жить, что дано в моей пустоте Положите конец за часами scrapin 'все мои изменения С четверти до десяти центов, как видите, это не игра Так что поднимите свой пимпиньон, займитесь этим и никогда не проскользните Потому что все, на мой взгляд, мои деньги полностью захвачены (полностью захвачены) Просто позвони мне, создатель денег, хлебник Nigga Breaker, карманный картер, скребок для денег Сделай мне одолжение, оставайся на хуй свой путь - Скала, которую я могу взять с собой, чтобы собрать мою бумагу Это может спасти вас, не думайте о гневе, не ненавидите игрока Никаких бампиновских головок, когда дело доходит до этой статьи Im игрок, runnin 'wit the, рука, которая была сдана Flippin 'моя работа, ridin' левая, полностью оборудованная Aint fuckin 'wit hoes, если не поговорить с хлебом Дакин 'эти улицы, givin' этих незнакомых людей Верни его, майкин-шо, мои карманы Работать на улицах, теперь они знают, что мои мотыги У меня не должно было быть этого, я должен получить его, чтобы проиграть, стрелять в меня четверть и смотреть, как я переворачиваю его. Шакин, эти ненавистники, спустились вниз, они что-то нечестивые Вы в рулоне, тогда платите гонорары, а затем покупаете билет Соберите свой чеддер вокруг этого мира, нет ничего лучше Но будьте осторожны, как система, через любую погоду Stackin 'мой зеленый, это что-то хорошее, я на миссии Трэппин тяжело, как и я, ни пенни, И для золота мы стараемся скучать и вспоминать, Купите какой-нибудь S, даже не хиттин, так что остановите yo 'flippin Потому что, когда я втягиваю весь свой сыр, тебе лучше знать Нет никакой игры с моим таном, когда ты увидишь моего врага Действуйте как я знаю