Flo & Eddie - Illegal, Immoral and Fattening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Illegal, Immoral and Fattening» из альбома «Illegal, Immoral and Fattening» группы Flo & Eddie.
Текст песни
Everything we say is true Cause we’d never lie to you Yes we’re punks and we’re not even acting It’s the blind leading the blind But you kids don’t seem to mind We’re illegal immoral and fattening And all the things we thinks are cool They all tell us we can’t do When’s the last time you saw one of them start laughing? So we advocate good times Throw your consciences aside Be illegal immoral and fattening Illegal — we won’t break, just bend the law Immoral — use your body that’s what it’s for And fattening — you can gain some weight, you can learn to hate All you know are lies and we’re pop star spies Blowing holes through your rock’n’roll balloons, yeah Holes through your rock’n’roll Well you’ve heard it all before Gurus at your door With another phony plan to clear your head up But we won’t get fooled again And if we do we’ll tell you when We’re illegal immoral and fed up Illegal — watch out for the man in blue Immoral — guy in an overcoat followin' you And fattening — you can gain some weight, you can learn to hate All you know are lies and we’re pop star spies Blowing holes through your rock’n’roll balloons, yeah Holes through your rock’n’roll
Перевод песни
Все, что мы говорим-правда, Потому что мы никогда не солгали бы тебе. Да, мы панки, и мы даже не играем. Слепые ведут слепых, Но вы, дети, кажется, не возражаете. Мы противозаконны, безнравственны и упитаны, И все, что мы думаем, круто, Они говорят нам, что мы не можем сделать, Когда ты в последний раз видел, как один из них смеялся? Поэтому мы выступаем за хорошие времена, отбрось свою совесть, будь противозаконной, безнравственной и откормленной, противозаконной — мы не нарушим, просто нарушим закон, безнравственной-используй свое тело, вот для чего оно и откармливай — ты можешь набрать вес, ты можешь научиться ненавидеть все, что знаешь, это ложь, и мы-поп - звезды, шпионы, Продувающие дыры в твоих рок-н-ролльных шарах, да Дыры в твоем рок-н-ролле. Что ж, ты уже все это слышала. Гуру у твоей двери С очередным фальшивым планом, чтобы очистить твою голову, Но мы больше не будем обманываться. И если мы это сделаем, мы расскажем вам, когда мы незаконны, аморальны и сыты по горло нелегальным-берегитесь человека в синем аморальном-парень в пальто, который следует за вами и откармливает-вы можете немного набраться веса, вы можете научиться ненавидеть, все, что вы знаете, - ложь, и мы поп-звезды, шпионы, Продувающие дыры в ваших рок-н-ролловых шарах, да Дыры в твоем рок-н-ролле.