Flo Bauer feat. Begavi - Von Mensch zu Mensch - Die Reise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Von Mensch zu Mensch - Die Reise» из альбома «Leise Töne» группы Flo Bauer feat. Begavi.
Текст песни
Ich mach mich auf die Reise, um mit Menschen zu sprechen Um haufenweise interessante Menschen zu treffen! Drei Monate Deutschland, mitten im Leben Menschen, die mir die Wahrheit als Geschichte erzählen Er heißt Roland und ist ein Schlagerstar Nummer 1 Hits, ausverkaufte Hallen, Charisma! Sein Stern leuchtet hell auf der Welle des Erfolgs Rampenlicht einmal Platin, zweimal Gold! Und doch auf einmal geht es ihm nicht gut Ihm bleibt die Luft weg und an so manchen Tagen auch der Mut Vor ausverkauftem Haus bricht er ein Konzert ab Der Zuspruch seines Umfelds macht ihn stärker Neue Lunge oder Tod, nur diese Alternative Er muss warten, sie müssen hart sein Tage wie diese Er bekommt ne Lunge und nach der OP Das Comeback und sein Sieg gegen COPD! Heute steht auf der Bühne, weil das Leben wieder schön ist Drei Stunden live, ausverkauft, alles ist möglich! Ja, es passiert mitten im Leben Also kommt schon, lasst uns drüber reden Von Mensch zu Mensch Ich schau nach vorne und blick zurück Es geht um Angst und es geht um Glück Auf der Reise deines Lebens Von Mensch zu Mensch Moritz ist elf, ein lebensfroher, junger Mensch! Stern des Südens, er ist großer Fussballfan! Ein Junge, der vieles über das Leben schon kennt! Denn er hat schon nach der Geburt um sein Leben gekämpft! Er ist nierenkrank, jeden Tag wird sein Blut gewaschen! Doch er wirkt nicht so als hätte ihn der Mut verlassen! Und, seine Familie hält zusammen Es ist nicht immer leicht für seine Mutter und seinen kleinen Bruder Jan! Warteliste… Hoffnung… Angst vor dem Moment! Deutschland 2012, Von Mensch zu Mensch! Blick zurück, schau nach vorne, mitten im Leben! Also Leute lasst uns bitte drüber reden! Ich hab Menschen getroffen die leben Menschen die warten So viel gesehen an all diesen Tagen Viele Ängste, ich kann es verstehn Der Gedanke an den Tod ist für uns kein Alltagsproblem So viele Gedanken, Wissenschaft, Glauben Blick zurück, schau nach vorne mit offenen Augen Jedes Leben verblüht wie eine Lilie Ich treff ne Entscheidung, sprech mit meiner Familie -RapGeniusDeutschland!
Перевод песни
Я отправляюсь в путешествие, чтобы поговорить с людьми Чтобы встретить кучу интересных людей! Три месяца Германия, в середине жизни Люди, которые рассказывают мне правду как историю Его зовут Роланд и он-звезда шлягера № 1 хиты, аншлаги, харизма! Его звезда ярко светит на волне успеха Прожектор один раз платина, два раза золото! И все-таки ему вдруг стало нехорошо. Ему не хватает воздуха, а в такие дни и мужества Перед аншлагом он срывает концерт Притеснение его среды делает его сильнее Новое легкое или смерть, только эта альтернатива Он должен ждать, они должны быть тяжелые дни, как это Он получает легкое и после операции Возвращение и его победа над ХОБЛ! Сегодня на сцене, потому что жизнь снова прекрасна Три часа в прямом эфире, распродано, все возможно! Да, это происходит в середине жизни Так что давайте, давайте поговорим об этом От человека к человеку Я смотрю вперед и оглядываюсь назад Это о страхе, и это о счастье В путешествии вашей жизни От человека к человеку Мориц-эльф, живой, молодой человек! Звезда Юга, он большой поклонник футбола! Мальчик, который многое уже знает о жизни! Ведь он боролся за свою жизнь уже после рождения! Он болен почками, каждый день его кровь смывается! Но он не действует так, словно мужество покинуло его! И, его семья держит вместе Это не всегда легко для его матери и младшего брата Яна! Список... надежда... страх перед моментом ожидания! Германия 2012, от человека к человеку! Оглянитесь назад, посмотрите вперед, в середине жизни! Так что, ребята, давайте поговорим об этом, пожалуйста! Я встретил людей, которые живут Люди, которые ждут Так много видел за все эти дни Много страхов, я могу это понять Мысль о смерти для нас не повседневная проблема Так много мыслей, науки, веры Оглянитесь назад, посмотрите вперед с открытыми глазами Каждая жизнь увядает, как Лилия Я приму решение, поговорю с семьей -Rapgenius Германии!