Fliptrix - Soundscapes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soundscapes» из альбома «Third Eye of the Storm» группы Fliptrix.
Текст песни
My soundscapes reverberate in zones that I’m roamin' in Echoes stay copious, maybe there’s no controlling 'em Waves show no apathy, crashing yet I’m condonin' those And fear for the ones who yet to flee the fallopian Eternal souls are pure as a spirit 'til incarnation forms I open it, cracks in the concrete where a lone rose is flourishing Enlightenment to happiness, love all the way to sufferin' Emotions are a thing that you’re livin' I’ll take you none of it Every life’s a curve just certain ones are voluptious I’m perched on the bridge of insanity like a sittin' duck Lungs singed and blood spittin' flames never spit a dud See the snakes live with the vivid, the spliffs I bun Spent my life splittin' bud Numb me like killing a citizen in a hit and run But little truth it can’t be done, I figured that and passed it on I’m bringin' back the art that’s lost Gorillas in the mist I see them swingin' from the arms of God I’m runnin' in the jungle bare-face With no armour on, where am I, I can’t be gone I can’t be gone I feel alive don’t take me away Thought patterns in the momentary soundscape I can’t leave, man, I live for the day Breathe in, breathe out, exhale, those flames Trapped between the devil and the deep blue sea A prelude to a kiss, I sunbathe in the stars Polka-dots and moonbeams, and if you see my saviour Don’t challenge his behaviour A faded picture of a yesterdays and what it gave ya Along the lullaby, with black velvet melancholy It’s what it’s always been, regrets of a nobody King of the wild frontier, farmers and the partisan Hold eleven generations in a single tear And that’s what makes a man, the truth will set you free A revolution of the mind that inspire the streets And some will gradually imploding on the image of a killer Trapped in a grey house of mirrors And when doves cry, I’m like the man with the child In his eyes tearing at my the flesh for every terrible lie That’s told, because the truth’s too cold And everyone should know the story of the moss and the Rolling Stones And as we Fliptrix and build soundscapes We try providing you a plan for a quick escape 'Cause this is music from the heart and you can hear the pray (Breathe in breathe out exhale those flames) I feel alive don’t take me away Thought patterns in the momentary soundscape I can’t leave, man, I live for the day Breathe in, breathe out, exhale, those flames
Перевод песни
Мои саундскейпы отражаются в зонах, в которых я Блуждаю, Эхо остается обильным, может быть, нет контроля над ними, Волны не проявляют апатии, разбиваются, но я потворствую этим И боюсь тех, кто еще не сбежал, Вечные души фаллопиев чисты, как дух, до тех пор, пока не будут воплощены формы. Я открываю его, трещины в бетоне, где одинокая Роза расцветает, Просветление к счастью, любовь, вся дорога к страданию, Эмоции-это то, чем ты живешь, я не возьму тебя ни за что. Каждая жизнь-это кривая, только некоторые из них сладострастны, Я сижу на мосту безумия, как сидящая утка, Легкие поют, а пламя крови никогда не плюет. Смотри, Как живут змеи с живыми, зловещими. Я потратил всю свою жизнь, раскалывая бутон, Онемевший, как убивающий горожанина. Но правда в том, что это невозможно сделать, я понял это и передал дальше. Я возвращаю искусство, потерянное Гориллами в тумане, я вижу, как они качаются из рук Бога, Я бегу в джунглях с обнаженным лицом Без доспехов, где я, я не могу уйти? Я не могу уйти. Я чувствую себя живым, не забирай меня. Образ мыслей в сиюминутном звуковом пространстве. Я не могу уйти, Чувак, я живу ради этого дня. Вдохни, выдохни, выдохни, пламя, Зажатое между дьяволом и глубоким синим морем, Прелюдия к поцелую, я загораю в звездах В горошек и лунных лучах, и если ты видишь моего спасителя. Не бросай вызов его поведению выцветшая картина вчерашнего дня и то, что она дала тебе вместе с колыбельной, с черной бархатной меланхолией, это то, чем всегда было, сожаления о никем короле дикой границы, фермеры и партизаны держат одиннадцать поколений в одной слезе, и это то, что делает человека, правда освободит тебя. Революция разума, что вдохновляет улицы, И некоторые будут постепенно взрываться на образе убийцы. В ловушке серого дома зеркал. И когда голуби плачут, я словно человек с ребенком В глазах, разрывающий мою плоть за каждую ужасную ложь. Это сказано, потому что правда слишком холодна, И каждый должен знать историю мха и прокатных камней, И когда мы летим и строим саундскейпы. Мы стараемся дать вам план побега, потому что это музыка из сердца, и вы можете услышать молитву ( вдохните, выдохните это пламя). Я чувствую себя живым, не забирай меня. Образ мыслей в сиюминутном звуковом пространстве. Я не могу уйти, Чувак, я живу ради этого дня. Вдох, выдох, выдох, это пламя.