Flipper - (I Saw You) Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(I Saw You) Shine» из альбома «Public Flipper Limited» группы Flipper.
Текст песни
Turn away, turn away from the wall Turn away, turn away from the wall Face me now, Face me now Show me, show me all your tears Your pain, your pain makes me burn It’s my shame It’s my shame we both hurt We both hurt I’ve got to strip this flesh from my bones I’ve got to hammer this wall with my hands With my hands And I saw you I saw you shine I was holding you I saw your face. I saw our face as you heard my words My words And you left me. You left me to hold yourself And I’ve got to strip this flesh from my bones I’ve got to hammer this wall with my hands With my hands The lights have all gone out The lights have all gone out But I saw you I saw you shine
Перевод песни
Отвернись, отвернись от стены, Отвернись, отвернись от стены. Лицом ко мне, лицом ко мне. Покажи мне, покажи мне все свои слезы, Твоя боль, твоя боль заставляет меня гореть. Это мой позор. Мне жаль, что нам обоим больно, Нам обоим больно. Я должен лишить эту плоть своих костей. Я должен забить эту стену своими руками, И я увидел тебя, Я увидел, как ты сияешь. Я обнимал тебя. Я видел твое лицо, я видел наше лицо, когда ты слышал мои слова, Мои слова, И ты оставил меня, ты оставил меня, чтобы обнять себя, И я должен лишить эту плоть моих костей. Я должен забить эту стену своими руками, Все огни погасли, Все огни погасли, Но я видел тебя, Я видел, как ты сияешь.