Flight Machine - Lucy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucy» из альбома «Revenge of the Hill People» группы Flight Machine.
Текст песни
Lucy Was the Fastest Girl That I had ever Seen Not the type of girl you’ll read about in magazines Had a scent that you could smell for miles and miles Lay in bed to hold her, just to watch her for a while And I said, please, I’d hate to see you go She looked at me so patiently, just waiting for the throw Ran Away I knew that she was gone Might return, or might just say, «So Long» And I’ll say, Oh, Oh, Oh, Lucy my sweet Oh, Oh, Oh, Lucy my sweetest little girl Warm afternoon with Parliament and a coke Sitting outside staring at the steady rising smoke Imagining a silhouette of Lucy in the yard I knew that she would leave, but not that it would be so hard I’ll just sing, Oh, Oh, Oh Lucy my sweet Oh, Oh, Oh Lucy my sweetest little girl If you come back to me everyday, tomorrow I will have prepared for you, a fresh can of Alpo Oh.
Перевод песни
Люси была самой быстрой девушкой, которую я когда-либо видел, Не из тех девушек, о которых ты будешь читать в журналах, У нее был запах, который ты мог чувствовать за мили и мили, Лежал в постели, чтобы обнять ее, просто чтобы посмотреть на нее какое-то время, И я сказал: "Пожалуйста, я не хотел бы видеть, как ты уходишь". Она так терпеливо смотрела на меня, просто ждала, когда бросок Убежит, я знал, что она ушла, Может, вернется или просто скажет: "так долго" , и я скажу: "О, О, О, О, Люси, моя сладкая". О, О, О, О, Люси, моя милая маленькая девочка, Теплый полдень с парламентом и колой, Сидящей снаружи, смотрящей на неуклонно растущий дым, Воображая силуэт Люси во дворе. Я знал, что она уйдет, но не то, чтобы было так тяжело, Я просто спою, о, О, О ... Люси, моя милая. О, О, О ... Люси, моя милая маленькая девочка, Если ты будешь возвращаться ко мне каждый день, завтра Я приготовлю для тебя свежую банку с Алпо. О...