Flight Distance - Shiva Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiva Wire» из альбома «Bad Information» группы Flight Distance.
Текст песни
Well I’m settling to sleep in my wet bedding, sweat swelling Up, or in a den getting drugs or at a party with 200 women and them letting, blood Or in this trendsetting club, where devotion meets retirement for spendthrifty ones Or with my friends getting drunk in a city that fucking hates itself, dependent on love Or with the endlessly smug, with pretentious existentialists, defend just as much As the men that are thugs, distress and never rest until their vendetta’s done Or with a honey dip showing a little tenderness Or splashing paint to canvas wondering where Bender is Or awake for the eighth day hardly stringing my sentences Deading shit no reverence desperate for the end of this And there’s no heaven above, maybe I’m delaying time is set in the sun Or our set has begun and I’m actually content but it’s never enough (Is it?) We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now' (We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now') We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now' (We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now') (Yo what’s your 10−20?) Well it’s 11:45 Falling over women who would never give the time And at any given time after nightfall, I’m unconcerned with death and its designs So once the west coast blacks out the sun I’ll be back out, picking shards of glass out my gums till the last round’s been drunk Had some options going early on then I go and drink 'em back down to one Or maybe I’m at home tryna fall asleep Watch TV or put the final touches on a beat Hold this pen and try to muster up some honesty Enough to tell the world outside exactly just what’s wrong with me And if hell’s sits below, it’s frozen, but now it woulda melted to snow And I ask you, is this season ever gonna end? By the look on your face I can tell it’s a nnn-I don’t know We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now' (We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now') We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now' (We start to dumb out at sundown Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now') «Me and my crew walk the streets at night Me and my crew walk the streets at night Me and my crew walk the streets at night Me and my crew walk the streets at night Like, looking for the right one, baby»
Перевод песни
Что ж, я засыпаю на мокрой кровати, вспотеваю, Или в берлоге, принимаю наркотики, или на вечеринке с 200 женщинами, и они пускают кровь, Или в этом модном клубе, где преданность встречает выход на пенсию за растрату денег. или с моими друзьями, напивающимися в городе, который, блядь, ненавидит себя, зависимый от любви или бесконечно самодовольный, с пафосными экзистенциалистами, защищаюсь так же, как и мужчины, которые бандиты, страдают и никогда не отдыхают, пока их вендетта не закончится, или с медовым погружением, показывающим немного нежности или плещущейся краской на холсте, гадая, где Бендер или просыпаюсь на восьмой день, едва ли нанизывая мои приговоры, Deading дерьмо, никакого почтения, отчаянно нуждающегося в конце этого, и, может быть, небеса выше, может быть, я задерживаю наше время на солнце или на самом деле началось, содержание, но этого всегда недостаточно. (Так ли это?) Мы начинаем неметь на закате, Как "Бог может видеть нас только когда солнце вышло, это только мы сейчас" ( мы начинаем неметь на закате, Как "Бог может видеть нас только когда солнце вышло, это только мы сейчас") Мы начинаем неметь на закате, как " Бог может видеть нас только когда солнце вышло, это просто мы сейчас "(мы начинаем неметь на закате, как "Бог может видеть нас только когда солнце вышло, это просто мы сейчас") (Йоу, что у тебя 10-20?) ну, это 11: 45 Падая на женщин, которые никогда не дадут времени, И в любой момент после наступления ночи я не беспокоюсь о смерти и ее замыслах. Так что, как только западное побережье вырубит солнце, Я вернусь, собирая осколки стекла из моих десен, пока последний раунд не будет пьян. У меня было несколько вариантов, идущих рано, а потом я иду и пью их обратно к одному Или, может быть, я дома, пытаюсь заснуть. Смотрите телевизор или ставьте последние штрихи на бит. Держи ручку и постарайся найти хоть немного честности, Чтобы рассказать миру, что со мной не так. И если АД сидит внизу, он замерз, но теперь он растает до снега, И я спрашиваю тебя, закончится ли этот сезон когда-нибудь? Судя по твоему лицу, я могу сказать, что это nnn-я не знаю. Мы начинаем неметь на закате, Как "Бог может видеть нас только когда солнце вышло, это только мы сейчас" ( мы начинаем неметь на закате, Как "Бог может видеть нас только когда солнце вышло, это только мы сейчас") Мы начинаем неметь на закате, как "Бог может видеть нас только тогда, когда солнце вышло, это просто мы сейчас" (мы начинаем неметь на закате, как "Бог может видеть нас только тогда, когда солнце вышло, это просто мы сейчас") " я и моя команда гуляем по улицам ночью, я и моя команда гуляем по улицам ночью, я и моя команда гуляем по улицам ночью, я и моя команда гуляем по улицам ночью, как, ища подходящего, детка»