Flickerstick - Telling All The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Telling All The World» из альбома «Causing A Catastrophe» группы Flickerstick.
Текст песни
Conversations bleak Ripping me through your heart While you disagree You focus on the ones You lay beside and watch them come undone I can never let you get away Cause I’m telling all of the world I’m gonna make it on my own Telling all of the world I’m gonna make it on my own Cause you can try, oh you try to figure out Those places you’ve been before You know they always get to you when you’re in doubt You’re trying to change the world but all you find is yourself left out and bleeding in the streets where there’s no one left to Accept what you can do, see I can never let you get away Cause I’m telling all of the world I’m gonna make it on my own Telling all of the world I’m gonna make it on my own And you try so hard just incase But you always let you down But it’s so behind those things you say Say it’s just a game Don’t you know I’m telling all of the world That I’m going to make it on my own Cause it’s all that you are All that you were To everyone, to everything Don’t you agree I’m down on my knees Everywhere you disagree Telling all of the world I’m gonna make it on my own Telling all of the world I’m gonna make it on my own You gotta say And it’s just gonna be me Cause I gotta get it right And it’s gonna be just one more time Cause i’m tellin all the world that it’s gonna be It’s right it’s right Cause it’s got to be And you know i’m gonna sell it all And you’re gonna come along with me Cause i’m tellin all the world Telling all the world Don’t you gonna get it one more day And it’s gonna just be Oh it’s me
Перевод песни
Мрачные разговоры Разрывают мне сердце, Пока ты не соглашаешься. Ты сосредотачиваешься на тех, Рядом с кем лежишь, и смотришь, как они расстегиваются. Я никогда не позволю тебе уйти, Потому что я говорю всему миру. Я сделаю это сам, Расскажу всему миру. Я сделаю это сам, Потому что ты можешь попытаться, О, ты пытаешься понять Те места, где ты был раньше. Ты знаешь, что они всегда добираются до тебя, когда ты сомневаешься, Ты пытаешься изменить мир, но все, что ты находишь, - это себя, брошенного и истекающего кровью на улицах, где больше некому Принять то, что ты можешь сделать, видишь? Я никогда не позволю тебе уйти, Потому что я говорю всему миру. Я сделаю это сам, Расскажу всему миру. Я сделаю это сам, А ты так стараешься, просто Надираешь, но ты всегда подводишь, Но за этими словами Ты Говоришь, что это просто игра. Разве ты не знаешь, что я говорю всему миру, Что я собираюсь сделать это сам, Потому что это все, что ты- Это все, что ты был Для всех, для всего. Разве ты не согласен? Я стою на коленях Везде, где ты не соглашаешься, Рассказывая всему миру. Я сделаю это сам, Расскажу всему миру. Я справлюсь сама. Ты должен сказать, И это буду я, Потому что я должен все исправить, И это будет всего лишь еще раз, Потому что я говорю всему миру, что это будет Правильно, это правильно, Потому что это должно быть, И ты знаешь, что я собираюсь продать все это. И ты пойдешь со мной, Потому что я расскажу всему миру, Расскажу всему миру. Ты не получишь это еще один день, И это будет просто так. О, это я.