Flickerstick - Got A Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Got A Feeling» из альбома «Causing A Catastrophe» группы Flickerstick.
Текст песни
I got a feeling It’s a feeling that you’d never understand It’s like a rush to my heart That I hope never ends But it all depends It’s a power Such a power A sensation that is changing how I feel about you It’s so brand new The fight is far from over There’s nothing left to lose Cause I’m in charge Let’s just sail away tonight Cause when you get what you want and you make it Don’t take it away If you break it don’t save it just throw it away Woah uh oh just run away Just run away So can’t you see that we’re the same Because there’s no one else to blame The only ones who can handle our share of the pain It’s just a game I thought I’d never get away Another trip, another day I think I’ve seen you before It’s all the same The friends they come and go The years just fade away So step in line Cause we’re breaking out this time Cause when you get what you want, and you make it Don’t take it away If you break it don’t save it just throw it away Get what you want, and you make it so take it away If you break it don’t fake it just throw it away Woah-oh-oh just run away Just run away Just run away Just run away Just run away I got a feeling It’s a feeling that you’d never understand I couldn’t live without the rush, it’s a rush Don’t you break out, don’t fake out Don’t sell out, don’t sell out You’d compromise every word you say Cause when you get what you want, and you make it Don’t take it away If you get what you want, and you make it Don’t take it away Break it don’t fake it just throw it away Just run away Just run away
Перевод песни
У меня такое чувство, Что ты никогда не поймешь. Это как порыв к моему сердцу, Который, я надеюсь, никогда не закончится, Но все зависит. Это сила, Такая сила, Ощущение, которое меняет мои чувства к тебе. Это так по-новому. Борьба далека от конца. Больше нечего терять, Потому что я главный. Давай просто уплывем этой ночью, Потому что когда ты получишь то, что хочешь, ты сделаешь это. Не забирай его. Если ты сломаешь его, не спасай его, просто выбрось его. О-о, просто убегай! Просто убегай! Разве ты не видишь, что мы одинаковые, Потому что некого винить, Единственного, кто может справиться с нашей болью? Это всего лишь игра. Я думал, что никогда не уйду. Еще одна поездка, еще один день. Кажется, я видел тебя раньше. Все одно и то же. Друзья, они приходят и уходят. Годы просто исчезают. Так что встань в очередь, Потому что на этот раз мы вырвемся. Ведь когда ты получаешь то, что хочешь, ты делаешь это. Не забирай его. Если ты сломаешь его, не спасай его, просто выбрось его. Получай, что хочешь, и делай это, так что забирай. Если ты его сломаешь, не притворяйся, просто выброси его. О-О-О, просто убегай! Просто убегай! Просто убегай! Просто убегай! Просто убегай! У меня такое чувство, Что ты никогда не поймешь. Я не могу жить без спешки, это спешка. Не вырывайся, не притворяйся. Не сдавайся, не сдавайся, Ты скомпрометируешь каждое слово, Потому что когда ты получаешь то, что хочешь, ты делаешь это. Не забирай его. Если ты получишь то, что хочешь, и сделаешь это. Не забирай его. Сломай его, не притворяйся, просто выбрось его. Просто убегай! Просто убегай!