Flickerstick - Execution By X-Mas Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Execution By X-Mas Lights» из альбома «Causing A Catastrophe» группы Flickerstick.
Текст песни
Conjure up what you may find Cause it’s soon; I can see you behind me Count all your 12-step tries And if the consequence could speak out loud I can only pick up vibrations So get in line And fortify See, it’s just time to you’re out And scream from the top of the moon One more time I’m pulling out the sting of control Washing your hands from the methadone Like a time bomb on reset You see, the execution by x-mas lights Seems to have its own irony So get in line And fortify Take all of your tiny wishes And dump them all overboard With me tonight So drop that cherry bomb And leave the helmet of lies There’s a new rush that is waiting to meet you tonight But I may choose to leave at once When there’s no one begging me to come around Begging me to come around Sha na na na
Перевод песни
Заколдуй то, что ты можешь найти, Потому что это скоро; я вижу тебя позади себя, Считаю все твои 12-шаговые попытки. И если бы последствия могли говорить вслух, Я могу только поднять вибрации, Так что встань в очередь И укрепляйся. Видишь ли, пришло время тебе выйти И закричать с вершины Луны. Еще разок. Я вытаскиваю жало контроля, Омывая твои руки от метадона, Как бомба замедленного действия на сбросе, Видишь ли, у казни через X-mas огни, Кажется, есть своя ирония, Так что встань в очередь И укрепись, Возьми все свои крошечные желания И выбрось их за борт Со мной сегодня ночью. Так что брось эту вишневую бомбу И оставь шлем лжи. Есть новый порыв, который ждет встречи с тобой сегодня Вечером, но я могу решить уйти сразу, Когда никто не будет умолять меня прийти, Умоляя меня прийти. Ша-на-на-на.