Fleshgore - Fag-End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fag-End» из альбома «May God Strike Me Dead» группы Fleshgore.
Текст песни
Well, people ain’t equal In this world at all! Already at birth someone is doomed For infinite starvation And someone from the cradle is provided With all fascination of life!!! His aim is to eat something in his senseless life His aim is to feed her in his senseless life His aim is to feed her in his senseless life But is there’s a need to be kicking If the end is so close? Life can offer you any variant to live But sooner or later everything stops to exist! There are no casual things in life at all Even if we think that was a gift of the god What should happen — happens, and you have no choice All you just have to-is to obey! NO matter were you rich or poor Coffin don’t dive a damn of it all So there is a reason to be sure The sooner or later all will be equal!
Перевод песни
Что ж, люди совсем не равны В этом мире! Уже при рождении кто-то обречен На бесконечное голодание, А кто-то с пеленок обеспечен Всем очарованием жизни!!! Его цель-съесть что-то в своей бессмысленной жизни, Его цель-накормить ее в своей бессмысленной жизни, Его цель-накормить ее в своей бессмысленной жизни, Но нужно ли пинать, Если конец так близок? Жизнь может предложить тебе любой вариант жизни, Но рано или поздно все перестанет существовать! В жизни нет ничего случайного. Даже если мы думаем, что это был дар Бога. Что должно случиться-случится, и у тебя нет выбора, Все, что тебе нужно-это повиноваться! Неважно, был ли ты богатым или бедным Гробом, не ныряй ни черта из этого. Так что есть причина быть уверенным, Что рано или поздно все будет равно!