Fleetwood Mac - Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel» из альбомов «Tusk» и «Tusk» группы Fleetwood Mac.
Текст песни
Sometimes, the most beautiful things The most innocent things And many of those dreams, pass us by Keep passing me by You feel good I said it’s funny that you understood I knew you would When you were good, you were very, very good So I close my eyes softly 'Til I become that part of the wind That we all long for sometime, yeah And to those that I love, like a ghost through a fog Like a charmed hour and a haunted song And the angel of my dreams Angel of my dreams (You said) You feel good I said it’s funny that you understood I knew you would When you were good, baby You were very good I still look up, when you walk in the room I’ve the same wide eyes, now they tell the story I try not to reach out, when you turn 'round you say hello And we both pretend I’m no great pretender So I close my eyes softly 'Till I become that part of the wind That we all long for sometime And to those that I love, like a ghost through a fog Like a charmed hour and a haunted song And the angel, angel of my dreams Angel of my dreams I still look up I try hard not to look up, yeah That girl was me, yeah Track a ghost through the fog, yeah A charmed hour and a haunted song Track a ghost through the fog, baby Track a ghost through the fog, baby Ooh, you try hard That girl was me But you’ll never catch me, yeah
Перевод песни
Иногда самые прекрасные вещи, Самые невинные вещи, И многие из этих снов проходят мимо, проходят Мимо меня. Тебе хорошо. Я сказал, забавно, что ты поняла. Я знал, что ты будешь, Когда будешь хорошим, ты будешь очень, очень хорошим, Поэтому я тихо закрою глаза, пока не стану частью ветра, Которого мы все жаждем когда-нибудь, да. И для тех, кого я люблю, как призрак сквозь туман, Как чарующий час и песнь с привидениями, И ангел моих снов, Ангел моих снов ( Ты сказал), тебе хорошо. Я сказал, забавно, что ты поняла. Я знал, Что ты будешь, когда будешь в порядке, детка. Ты была очень хороша, Я все еще смотрю вверх, когда ты входишь в комнату, У меня такие же широкие глаза, теперь они рассказывают историю. Я стараюсь не протягивать руку, когда ты оборачиваешься, ты говоришь "Привет". И мы оба притворяемся, что я не великий притворщик, поэтому я тихо закрываю глаза, пока не стану частью ветра, которого мы все жаждем когда-нибудь, и тем, кого я люблю, как призрак в тумане, как чарующий час и песнь с привидениями, и ангелом, ангелом моих снов, ангелом моих снов, я все еще смотрю вверх, я стараюсь не смотреть вверх, да Эта девушка была мной, да. След призрака сквозь туман, да. Чарующий час и песня с привидениями, След призрака сквозь туман, детка, След призрака сквозь туман, детка. О, ты стараешься изо Всех сил, чтобы эта девушка была мной, Но ты никогда не поймаешь меня, да.