Flavio Giurato - Praga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Praga» из альбома «Il Manuale Del Cantautore» группы Flavio Giurato.
Текст песни
Un gruppazzo per strada Per le vie di Praga Giocatori italiani con le giacche di plastica azzurra Di notte La notte tra il 20 e il 21 Con quel suono continuo dal cielo Che nessuno ancora capiva Parlavamo delle donne dalle grandi bocce Parlavamo di partite che si giocheranno Parlavamo di qualcuno ch’era già a scopare Parlavamo di qualcuno ch’era andato a dormire La città era bella e sincera La notte tra il 20 e il 21 Con quel suono continuo dal cielo Che nessuno ancora capiva Non potevamo immaginare di sentire le strade tremare Con gli angeli dalla stella rossa che vengono presi a sputi E i carri armati con la striscia bianca che vengono rovesciati E gli angeli dalla stella rossa che vengono presi a sputi E i carri armati con la striscia bianca che vengono rovesciati Ambasciatore Praga è invasa dalle truppe del Patto di Varsavia Ambasciatore Praga è invasa dalle truppe del Patto di Varsavia Non ci credeva Il diplomatico di carriera Non ci credeva Non ci credeva Il diplomatico di carriera Non ci credeva Soldati dai begli occhi dell’Azerbaijan Sparano alle radio e le chiudono ad una ad una Sparano alle radio e le chiudono ad una ad una Ancora di notte coi traccianti Sparano alle radio e le chiudono ad una ad una E i jet a bassa quota e la velocità Passano raso ai tetti di città Case abitate da terrorizzare Con le ali come spade e il rumore assordante Fa freddo la mattina Divise bagnate di tela di cotone Accampati lungo il fiume gli invasori Bagnati dalla guazza Tra poco Pivo Una bella ragazza finlandese mi poserà Gli acini dell’uva sulla bocca E dopo le sue stesse labbra In uno scompartimento lento Di un treno destinato anche a fermarsi in aperta campagna Ora che siamo Da casa più lontani Praga occupata Mi piange nelle mani È una città ferita È una città che brucia Un’anima tradita E mi si spezza il cuore Schiacciato dai cingoli di acciaio La sua bella stagione che muore E l’estate è finita Sotto l’asfalto Sotto l’asfalto Sotto l’asfalto Sotto l’asfalto C'è la spiaggia
Перевод песни
Группа на улице По улицам Праги Итальянские игроки с голубыми пластиковыми куртками В ночное время Ночь между 20 и 21 С этим непрерывным звуком с неба Что никто еще не понимал Мы говорили о женщинах с большими петушками Мы говорили о играх, которые будут играть Мы говорили о ком-то, кто уже трахался Мы говорили о том, кто спал. Город был красивым и искренним Ночь между 20 и 21 С этим непрерывным звуком с неба Что никто еще не понимал Мы и представить не могли услышать на улицах трясти С ангелами из Красной Звезды, которые берутся шпоры И танки с белой полосой, которые свергнуты И ангелы из Красной Звезды, которые берутся шпоры И танки с белой полосой, которые свергнуты Посол Прага захвачен войсками Варшавского договора Посол Прага захвачен войсками Варшавского договора Он не верил в это. Карьера дипломата Он не верил в это. Он не верил в это. Карьера дипломата Он не верил в это. Красивые солдаты Азербайджана Они стреляют по радио и закрывают один за другим Они стреляют по радио и закрывают один за другим Еще ночью с трассирующими Они стреляют по радио и закрывают один за другим И самолеты на низкой высоте и скорости Они передают сатин на городские крыши Дома, населенные терроризировать С крыльями, как мечи и оглушительный шум Холодно утром Разделенные влажные хлопковые полотна Разбили лагерь вдоль реки захватчиков Мокрая от гуаши Скоро Pivo Красивая финская девушка позирует меня Ягоды винограда в рот И после ее собственных губ В медленном отсеке Поезд также предназначен для остановки в открытой местности Теперь, когда мы Вдали от дома Прага занята Я плачу в руках Это раненый город Это горящий город Преданная душа И это разбивает мне сердце Щебень из стальных гусениц Его красивый сезон умирает И лето закончилось Под асфальтом Под асфальтом Под асфальтом Под асфальтом Есть пляж