Flatt & Scruggs - Rose Conelly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rose Conelly» из альбома «The Versatile Flatt & Scruggs: Pickin', Strummin' and Singin'» группы Flatt & Scruggs.
Текст песни
Down in the willow garden There me and my love did meet While we set a-courtin' My love fell off to sleep I’d bought a bottle of burgundy wine But my true love did not know I planned to poison that dear little girl There on the banks below I drew a saber through her It was an awful sight I threw her in the river And then ran off in fright My father he had told me His money would set me free If I would poison that dear little girl Whose name was Rose Connelly My father weeps at his cabin door Wipin his tear dimmed eyes For soon his only son shall hang From yonder scaffold high My race is run beneath the sun My sentence is waiting for me For I did poison that dear little girl Whose name was Rose Connelly
Перевод песни
Внизу в ивовом саду Там меня и моя любовь встречались Пока мы установили a-courtin ' Моя любовь упала спать Я купил бутылку бордового вина Но моя настоящая любовь не знала Я планировал отравить эту милую маленькую девочку Там на берегу ниже Я провел через нее саблю Это было ужасное зрелище Я бросил ее в реку А потом побежал в испуге Мой отец, он сказал мне, что его деньги освободят меня Если бы я отравил эту милую маленькую девочку Чье имя было Роуз Коннелли Мой отец плачет у его двери в каюте Wipin его слеза затуманила глаза Вскоре его единственный сын повесит С высоты подъема Моя гонка бежит под солнцем Мой приговор ждет меня, потому что я отравил эту милую девочку Чье имя было Роуз Коннелли