Flatt & Scruggs - I'll Be on That Good Road Some Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be on That Good Road Some Day» из альбома «The Versatile Flatt & Scruggs: Pickin', Strummin' and Singin'» группы Flatt & Scruggs.
Текст песни
I’ll be on that good road some day I’ll be on that good road some day That same old train’s gonna come back again and roll all my blues away Now darlin' you can’t love one darlin' you can’t love two Darlin' you can’t love three or four and still think my love belongs to you I’ll be on that good road… I’ve counted all lonely nights I’ve counted stars in the sky I don’t know why I counted on you I know it’s too late now goodbye I’ll be on that good road… Now if I had wings of a dove I’d be on my way back home But I am bound to a false hearted love till I wished I was living alone I’ll be on that good road…
Перевод песни
Когда-нибудь я буду на этой хорошей дороге, когда-нибудь буду на этой хорошей дороге Тот самый старый поезд снова вернется и отбросит весь мой блюз Теперь, дорогая, ты не можешь любить одного милого, ты не можешь любить двух Дарлин, ты не можешь любить три или четыре и по-прежнему считаешь, что моя любовь принадлежит тебе Я буду на этой хорошей дороге ... Я подсчитал все одинокие ночи, когда я подсчитал звезды в небе Я не знаю, почему я рассчитывал на тебя. Я знаю, что слишком поздно прощаться Я буду на этой хорошей дороге ... Теперь, если бы у меня были крылья голубя, я бы возвращался домой Но я привязан к ложной сердечной любви, пока не хочу, чтобы я жил один Я буду на этой хорошей дороге ...