Flatt & Scruggs - I'd Rather Be Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Rather Be Alone» из альбома «Get in Line Brothers» группы Flatt & Scruggs.
Текст песни
I’d rather be alone and have you dream of me only Than have you say you’re sorry that we are apart I’d rather be alone and have you dream of me only Than to be in your arms but never in your heart Well I’ve just received your letter you asked me to come home You say you’re sorry that you went away This is an old old story and I’ve heard it all before So darlin' this is all that I can say I tried so hard my darlin' to make you love me then 'Cause you would always leave me here alone And although I could forgive you things would be the same Nothing could ever change your heart of stone
Перевод песни
Я предпочел бы быть один, и ты мечтаешь обо мне только Чем ты говоришь, что сожалеешь, что мы разошлись Я предпочел бы быть один, и ты мечтаешь обо мне только Чем быть в ваших руках, но никогда в вашем сердце Ну, я только что получил ваше письмо, которое ты попросил меня вернуться домой Вы говорите, что вам жаль, что вы ушли Это старая история, и я слышал все это раньше Так что, дорогая, это все, что я могу сказать Я так старался, что мой дорогой, чтобы ты любил меня тогда Потому что ты всегда оставишь меня здесь один И хотя я мог бы простить тебя, все будет одинаково Ничто не может изменить ваше сердце