Flatt & Scruggs - Cabin in the Hills текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cabin in the Hills» из альбома «The Essential Lester Flatt & Earl Scruggs» группы Flatt & Scruggs.
Текст песни
There’s a happy childhood home (There's a happy childhood home) In my memory I can see (In my memory I can see) Standing out upon the hill (Standing out upon the hill) 'Neath the shadow of the tree ('Neath the shadow of the tree) If I only had my way (If I only had my way) It would give my heart a thrill (It would give my heart a thrill) Just to simply wander back (Just to simply wander back) To the cabin on the hill (To the cabin on the hill) Oh, I want to wander back (Oh, I want to wander back) To the cabin on the hill (To the cabin on the hill) 'Neath the shadow of the tree ('Neath the shadow of the tree) I would like to linger still (I would like to linger still) Just to be with those I love (Just to be with those I love) Joy my heart would over fill (Joy my heart would over fill) And I want to wander back (And I want to wander back) To the cabin on the hill (To the cabin on the hill) But the saddest of it all (But the saddest of it all) I can never more return (I can never more return) To that happy childhood home (To that happy childhood home) Matters not how much I yearn (Matters not how much I yearn) If I only had my way (If I only had my way) It would give my heart a thrill (It would give my heart a thrill) Just to simply wander back (Just to simply wander back) To the cabin on the hill (To the cabin on the hill) Oh, I want to wander back (Oh, I want to wander back) To the cabin on the hill (To the cabin on the hill) 'Neath the shadow of the tree ('Neath the shadow of the tree) I would like to linger still (I would like to linger still) Just to be with those I love (Just to be with those I love) Joy my heart would over fill (Joy my heart would over fill) And I want to wander back (And I want to wander back) To the cabin on the hill To the cabin on the hill
Перевод песни
Есть Дом счастливого детства ( есть Дом счастливого детства) В моей памяти я вижу ( в моей памяти я вижу) , стоя на холме ( стоя на холме) не в тени дерева ( не в тени дерева) Если бы у меня был только свой путь. (Если бы у меня был только мой путь) , это придало бы моему сердцу трепет ( это придало бы моему сердцу трепет) , просто чтобы просто вернуться ( просто чтобы просто вернуться) В хижину на холме ( в хижину на холме). О, я хочу вернуться ( О, я хочу вернуться) В хижину на холме ( в хижину на холме) в тени дерева ( в тени дерева) Я хотел бы остаться еще ( я хотел бы остаться еще) просто Быть с теми, кого люблю ( просто быть с теми, кого люблю) Радость мое сердце переполнит ( радость мое сердце наполнит) И я хочу блуждать назад (и я хочу блуждать назад) в хижину на холме (в хижину на холме), но самое грустное из всего этого (но самое грустное из всего этого) я больше никогда не смогу вернуться (я больше никогда не смогу вернуться) в этот счастливый дом детства (в этот счастливый дом детства) не имеет значения, как сильно я тоскую (не имеет значения, как сильно я тоскую) Если бы у меня был только свой путь. (Если бы у меня был только мой путь) , это придало бы моему сердцу трепет ( это придало бы моему сердцу трепет) , просто чтобы просто вернуться ( просто чтобы просто вернуться) В хижину на холме ( в хижину на холме). О, я хочу вернуться ( О, я хочу вернуться) В хижину на холме ( в хижину на холме) в тени дерева ( в тени дерева) Я хотел бы остаться еще ( я хотел бы остаться еще) просто Быть с теми, кого люблю ( просто быть с теми, кого люблю) Радость мое сердце переполнит ( радость мое сердце наполнит) И я хочу скитаться назад ( и я хочу скитаться назад) К хижине на холме К хижине на холме .