Flatsound - I'm Broken But I'll Try текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Broken But I'll Try» из альбома «I Clung to You Hoping We'd Both Drown» группы Flatsound.
Текст песни
Mother, I’m calling for you mother You’ve been gone for too long, why’d you go? Is this what you think it means to be responsible? Hospital, you stayed in the hospital Trying to convince the nurse to give you sedatives You said, «I'll give anything to make this all go away» Baby love, I’m singing to you baby love Please don’t tell me we’re really giving up I need you to be strong for the both of us I’m a little baby bird, being pushed out of its nest Climbing back up the trees admitting I’m weaker than the rest Little honey pie, I’m broken but I’ll try To fix you along with me tonight, I won’t stop until we’re fine Rain, I can feel you coming my way I’m scared that I’ll start wanting to run away again As the cold breeze will give me the confidence to say Get the fuck away from me The hardest part of growing up is realizing you liked who you were better than who you are I miss everything about you Tell me a bedtime story One where I die at the end
Перевод песни
Мама, я призываю тебя, мать Ты слишком долго ушел, почему ты ушел? Это то, что, по вашему мнению, означает быть ответственным? Больница, вы остались в больнице Попытка убедить медсестру дать вам успокоительные средства Вы сказали: «Я дам все, чтобы все это исчезло» Любовь ребенка, я пою тебе, детка, любовь Пожалуйста, не говорите мне, что мы действительно отказываемся. Мне нужно, чтобы вы были сильными для нас обоих. Я маленькая птичка, выталкиваемая из гнезда Восхождение на деревья, признающие, что я слабее остальных Маленький медовый пирог, я сломался, но я попробую Чтобы исправить вас вместе со мной сегодня вечером, я не остановлюсь, пока мы не будем в порядке Дождь, я чувствую, что ты приближаешься Я боюсь, что начну хотеть снова убежать Поскольку холодный ветер даст мне уверенность сказать Убирайся от меня. Самая сложная часть взросления - это осознание того, что тебе понравилось, кто ты был лучше, чем кто ты Я скучаю по тебе Расскажите мне историю о постели Один, где я умираю в конце