Flatsound - Fighting a Losing War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fighting a Losing War» из альбома «If We Could Just Pretend» группы Flatsound.
Текст песни
Will you write another sad sad song While sitting up at night when you can’t sleep? I know it’s obnoxious and it’s useless To fight a war you’re losing Between what could And shouldn’t be This might be your only chance To find out where your paths will lead I know it’s obnoxious and it’s useless To fight a war you’re losing If you’re too careful, you’ll seem careless And if you call, you’ll sound so desperate But isn’t that what you are? Isn’t that what we all are?
Перевод песни
Вы напишете еще одну грустную печальную песню Во время сидения ночью, когда вы не можете спать? Я знаю, что это неприятно и бесполезно Чтобы сражаться с войной, вы теряете Между тем, что могло И не должно быть Это может быть вашим единственным шансом Чтобы узнать, куда ведут ваши пути Я знаю, что это неприятно и бесполезно Чтобы сражаться с войной, вы теряете Если вы слишком осторожны, вы окажетесь небрежным И если вы позвоните, вы будете так отчаянно Но разве это не так? Разве это не все, что мы все?