Flatline Climax - The Driven Affliction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Driven Affliction» из альбома «The Driven Affliction» группы Flatline Climax.
Текст песни
I am driven by her affliction am i too late tempting fate (x3) tempting fate have you gone for good this time i can’t tell i don’t know why did i do something wrong do you even know why can’t we just mend us back together i’m sorry (x3) under the moonlight driving my mind ablaze inside me burns your fire you feed my flames i will search forever it never too late (its too late (x4)) burning down the highway night ten thousand miles and still no sign ticking time the straight white lines i urge myself to go i can’t leave long for your affliction forever i’m sorry (x3) under the moonlight driving my mind ablaze infested by desire you singe my days my heart pounds a riot your love in my viens (its too late (x4)) i’m sorry (x4) under the moonlight driving my mind ablaze so confused and tired i play with fate ocean blue eyes dying your memories will fade (x2) (its too late (x4)) i’m sorry (it too late (x4)) under the moonlight driving my mind ablaze so confused and tired you feed my flames my heart pounds a riot am i now too late (i'm too late) x6))
Перевод песни
Я движим ее страданием. я слишком поздно искушаю судьбу (x3) искушаю судьбу ты ушла навсегда на этот раз, я не могу сказать, почему. сделал ли я что-то не так? ты хотя бы знаешь, почему мы не можем просто исправить нас вместе? мне жаль (x3) при свете луны за рулем. мой разум пылает внутри меня, сжигает твой огонь, ты питаешь мое пламя, я буду искать вечно, никогда не поздно ( слишком поздно (x4)) сгораю в ночи шоссе, десять тысяч миль, и все еще нет знака, тикающего время, прямые белые линии, я призываю себя уйти. я не могу оставить тебя надолго, чтобы ты страдал вечно. мне жаль (x3) при свете луны за рулем. мой разум пылает, зараженный желанием, ты согреваешь мои дни, мое сердце бунтует, твоя любовь в моих венах (слишком поздно (x4)) мне жаль (x4) при свете луны за рулем. мой разум пылает. так запутался и устал. я играю с судьбой. океан голубых глаз умирает, твои воспоминания исчезнут (x2) (слишком поздно (x4)) мне жаль. (слишком поздно (x4)) при свете луны за рулем. мой разум пылает. так запутался и устал, ты кормишь мое пламя, мое сердце бунтует. я теперь слишком поздно ( я слишком поздно) x6))