Flatline Climax - Absent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Absent» из альбома «The Driven Affliction» группы Flatline Climax.
Текст песни
avert your gaze from my cold heart i sent a wound through an angry laugh its as if i were here to please you only its as if i were stripped down and lonely its as if i were here to please you only infatuated and foaming coated in cold pain a moulded mural scum engraved into the grain milk mud and sun its as if i were here to please you only its as if i were here stripped down and lonely its as if i were here to please you only its as if i were here infatuated and foaming made to wear it brave the sentiments of a novice a fire warms your cave fading like that promise its as if i were here (x2) to please you only (x2) its as if i were hear (x2) stripped down and lonely (x2) its as if i were here (x2) to please you only (x2) its as if i were here (x2) bathing in my loathing (x2) its as if i were here to please you only its as if i were here stripped down and lonely its as if i weren’t here (repeated till end)
Перевод песни
отвести твой взгляд от моего Холодного сердца, я послал рану сквозь злой смех, как будто я здесь, чтобы угодить тебе, только так, как будто я был раздет и одинок, как будто я был здесь, чтобы угодить тебе, только в ярости и пене, покрытой холодной болью, слепленная фреска, выгравированная в грязи с молоком и солнце, как если бы я был здесь, чтобы угодить тебе, только так, как если бы я был здесь, раздетый и одинокий, как если бы я был здесь, чтобы угодить тебе, только так, как если бы я был здесь в я в я в я в я в я в ярости и пене, начинающий огонь согревает твою пещеру, угасая, как это обещание, будто я здесь (X2), чтобы угодить тебе только (X2), как будто я слышу (X2), раздетый и одинокий (X2), как будто я здесь (X2), чтобы угодить тебе только (X2), как будто я здесь (X2) купаюсь в своей ненависти (x2) , как будто я здесь, чтобы угодить тебе, только так, как будто я здесь, раздетый и одинокий, как будто меня здесь нет (повторяется до конца).