Flashdrive - Let Love Begin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Love Begin» из альбома «Ultra Music Festival 2008» группы Flashdrive.
Текст песни
Let love, let love Let love begin Let love, let love Let love begin Let love, let love Let love begin From the first time your eyes met mine I felt a flutter of butterflies And when you touched me you moved me inside Like thunder crashing in the still of night Skin on skin you got me trembling And I won’t fight or deny what’s happening Let the love begin, oh I know it’s never gonna end It’s a real thing I’m feeling, all the others will pretend Let the love begin, now it’s time to dive right in Don’t save me if I’m drowning, just take me down again Shooting stars at night, all around our heads Like heaven was smiling on the night we met Deep as the oceans and truer than blue I never felt this way until I found you Here I stand giving you all that I am For eternity, just you and me, let’s take a chance Let the love begin, oh I know it’s never gonna end It’s a real thing I’m feeling, all the others will pretend Let the love begin, now it’s time to dive right in Don’t save me if I’m drowning, just take me down again Take me down again Take me down again Take me down again Crash into me, we’ll be complete Cover me with kisses like the air I breath Don’t hesitate, don’t be afraid But sometimes you just got to do it Surrender yourself to it Let love begin, oh I know it’s never gonna end It’s a real thing I’m feeling, all the others will pretend Let the love begin, now it’s time to dive right in Don’t save me if I’m drowning, just take me down again Let love, let love Let love begin Let love, let love Let love begin Let love, let love Let love begin Let love, let love Let love begin
Перевод песни
Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется. Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется. Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется С первого взгляда, когда ты встретишь меня. Я почувствовал трепет бабочек. И когда ты прикоснулся ко мне, ты загнал меня внутрь, Как гром, грохочущий в тишине ночи. Кожа на коже, ты заставляешь меня дрожать, И я не буду бороться или отрицать, что происходит. Пусть любовь начнется, О, я знаю, она никогда не закончится. Это настоящая вещь, которую я чувствую, все остальные будут притворяться. Пусть любовь начнется, сейчас самое время нырнуть прямо внутрь, Не спасай меня, если я тону, просто забери меня снова. Падающие звезды ночью, все вокруг нас, Словно небеса улыбались в ту ночь, когда мы встретились Глубоко, как океаны, и правдивее, чем синий. Я никогда так не чувствовал, пока не нашел тебя. Здесь я стою, отдавая тебе все, что я Есть, навечно, только ты и я, давай рискнем, Позволь любви начаться, О, я знаю, она никогда не закончится. Это настоящая вещь, которую я чувствую, все остальные будут притворяться. Пусть любовь начнется, теперь пришло время нырнуть прямо внутрь, Не спасай меня, если я тону, просто возьми меня снова, Возьми меня снова, Возьми меня снова, Возьми меня снова, Возьми меня снова. Врежься в меня, мы закончим. Накрой меня поцелуями, как воздух, которым я дышу, Не сомневайся, не бойся, Но иногда ты просто должен это сделать. Отдайся Ей, Позволь любви начаться, О, я знаю, это никогда не закончится. Это настоящая вещь, которую я чувствую, все остальные будут притворяться. Пусть любовь начнется, сейчас самое время нырнуть прямо внутрь, Не спасай меня, если я тону, просто забери меня снова. Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется. Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется. Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется. Пусть любовь, пусть любовь. Пусть любовь начнется.