Flannel Graph - The Arrow and the Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Arrow and the Star» из альбома «The People We Were» группы Flannel Graph.
Текст песни
If you drive straight out of town Down the route for the truckers You’ll pass a tiny speckled store Where we would buy our suckers We were young and wild then We lived by the creek Peanut butter and jelly was Our staple for the week Poison ivy and electric fences Were our greatest foes I respected pain from them Sure as the rooster crows And I don’t remember saying that I loved you But wherever I go, those days do, too And the people we were, oh, they follow me still I can hear them sometimes and I always will We would pack our Swiss Army knives In the sack of saltines And we’d brave the unknown green 'Til the dinner bell would ring You were patient, I was bold Your sister would pick fights I would tell you stories 'til the middle of the night And I don’t remember saying that I loved you But wherever I go, those days do, too And the people we were, oh, they follow me still I can hear them sometimes and I always will
Перевод песни
Если вы едете прямо из города Вниз по маршруту для дальнобойщиков Вы пройдете крошечный спелый магазин Где мы будем покупать наши присоски Тогда мы были молоды и дикими Мы жили у ручья Арахисовое масло и желе были Наш основной продукт за неделю Ядовитый плющ и электрические заборы Были наши величайшие враги Я уважал боль от них Конечно, как петухи ворон И я не помню, чтобы говорил, что люблю тебя Но куда бы я ни пошел, эти дни тоже И люди, которых мы были, о, они следуют за мной по-прежнему Я иногда слышу их, и я всегда буду Мы упакуем наши швейцарские армейские ножи В мешочке соленых И мы бы отважились на неизвестный зеленый «Пока ужинал бы звонил Вы были терпеливы, я был смелым Ваша сестра будет выбирать бои Я расскажу вам истории до середины ночи И я не помню, чтобы говорил, что люблю тебя Но куда бы я ни пошел, эти дни тоже И люди, которых мы были, о, они следуют за мной по-прежнему Я иногда слышу их, и я всегда буду