Flannel Graph - Apple Pie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apple Pie» из альбома «Five Foot Three» группы Flannel Graph.
Текст песни
I told my dad I didn’t love him anymore And I grabbed all the cash And I ran and slammed the door And I spent it like Yea, I spent it like a movie star Yea, I spent it right I spent it right in all bars And I was so hungry So thirsty The ladies, they adored me And the men all wished to be me They burned with all their jealousy I had everything that a man like me should buy And I lived like a King in America with Apple Pie But my heart was small And my world was smaller than before And my fence was tall To keep out the people who were wanting more I knew a girl Oh, Katie was her name She was quite the whirlwind And she wanted to state my claim And she said Oh baby Oh maybe You and me could get married And we’ll settle down and bury all the warrants in our history But all the party lights went out And I was left alone And the amount of money that I had Was the amount of love I was shown And I had nothing Oh nothing Yea, I had nothing Yea, I had nothing No But I had something Oh, I had something Oh something Oh, I had something Oh, I had something Oh, I had something Oh, I had something Somebody So I gathered up all of my pride And I hitchhiked to a town where my dignity had died And he was waiting Yea, he was waiting And he ran and kissed me
Перевод песни
Я сказал моему отцу, что больше не люблю его И я схватил все наличные деньги И я побежал и захлопнул дверь И я провел это как Да, я провел это как кинозвезда Да, я потратил это правильно Я провел это прямо во всех барах И я был так голоден Так пить Дамы, они обожали меня И мужчины все хотели быть мной Они сожгли всю свою ревность У меня было все, что такой человек, как я, должен был купить И я жил как король в Америке с Apple Pie Но мое сердце было маленьким И мой мир был меньше, чем раньше И мой забор был высоким Удерживать людей, которые хотели больше Я знал девушку О, Кэти была ее именем Она была довольно вихрем И она хотела заявить о моей претензии И она сказала О, детка О, может быть, Мы с тобой могли жениться И мы успокоимся и похороним все ордера в нашей истории Но все партийные огни погасли И я остался один И сумма денег, которые у меня были Было ли количество любви, которую я показал И у меня ничего не было О ничего Да, у меня ничего не было Да, у меня ничего не было Нет, но у меня было что-то О, у меня было что-то О чем-то О, у меня было что-то О, у меня было что-то О, у меня было что-то О, у меня было что-то Кто-то Поэтому я собрал всю свою гордость И я путешествовал автостопом в город, где умерло мое достоинство И он ждал Да, он ждал И он побежал и поцеловал меня